Name: Goebel - 小雕像 - First Mate (porcelain doll) - 陶瓷
Brand: Goebel
Rating: 100 (50 reviews)

Francesca Romana Rocchini

M.I.Hummel 人偶拍賣

Goebel M.I. Hummel 陶瓷娃娃，“First Mate”
这是一个多角度照片集合，展示 Goebel M.I. Hummel（囍/囍）收藏级瓷娃娃，型号 2148/B，题为“First Mate”。原德语名为 Ich möchte mitrudern，直译为“我想一起划桨”。

角色描述：一个小男孩戴着浅灰色水手风尖帽，穿着暖橙红色的衬衫、海军蓝短裤，以及棕色过大号的皮鞋；他右手紧紧握住一根桨，姿态活泼，双颊微红，眼睛圆圆，展现出 M.I. Hummel 标志性的柔和可爱、童趣十足的风格。

主题寓意：“First Mate”指船上的首席大副或助手。这个男孩化身成小水手，象征对冒险的热爱、与同伴同行的渴望，以及关于航行的童年梦想。

底座文字：底座背面印有两行文字：
德文：Ich möchte mitrudern = 我想和你一起划桨
英文：First Mate = 第一副船长，小水手

右下角手写签名：手绘艺术家的签名。每个 Sim 由工匠手绘，使每一个都独一无二。

尺寸：约 10cm

Goebel M.I. Hummel Porcelain Doll, "First Mate"

This is a set of multi-angle photographs showcasing the Goebel M.I. Hummel (囍/囍) collector-grade porcelain doll, model 2148/B, titled "First Mate." The original German name is Ich möchte mitrudern, which translates directly to "I want to row together."

Character Description: A little boy wearing a light gray sailor's pointed hat, a warm orange-red shirt, navy blue shorts, and brown oversized leather shoes; his right hand tightly grips an oar, his posture lively, with rosy cheeks and round eyes—a signature soft and adorable childlike style of M.I. Hummel.

Theme Meaning: "First Mate" refers to the first mate or assistant on a ship. The child, transformed into a little sailor, represents a love of adventure, a desire to travel with companions, and a childlike dream of sailing.

Base Text: Two lines of text are printed on the back of the base:

German: Ich möchte mitrudern = I want to row with you

English: First Mate = First Mate, Little Sailor

Handwritten Signature in Bottom Right Corner: Signature of the hand-painted artist. Each Sim is hand-painted by an artisan, making each one unique.

Size: Approximately 10cm

此估價可作為您出價時的指引。它根據需求、品質、稀有性和所有權紀錄計算出來。我們無法保證物品會以此金額出售、轉售或取得相同估價。

Goebel - 小雕像 - First Mate (porcelain doll) - 陶瓷

德國 - 1990-2000 - 一般 - 大量使用痕跡或遺失部分零件

香港

verified

已驗證

時代

製造商/品牌

物品數量

Style

藝術品標題

原產國

材質

狀態

Height

Width

Depth

大概年份

Goebel 生產的陶瓷 M.I. Hummel 人偶「First Mate」，型號2148/B，約1990–2000年，高10公分、寬5公分、深5公分，德國Goebel，材質為瓷，狀況一般，可能缺件。

Goebel - 小雕像 - First Mate (porcelain doll) - 陶瓷

Catawiki買家保障

Trustpilot評分 4.4 | 136578 則評論

與朋友分享此物品

Goebel 生產的陶瓷 M.I. Hummel 人偶「First Mate」，型號2148/B，約1990–2000年，高10公分、寬5公分、深5公分，德國Goebel，材質為瓷，狀況一般，可能缺件。

賣家描述

詳細資料

類似物品