古代日本 Kobuku-Jawan（小茶分碗）—— 陈年的茶道物件 - 瓷器 - 日本 - 明治時期（1868-1912）
00
天
11
小時
32
分鐘
02
秒
 | €9 | |
|---|---|---|
 | €6 | |
| €3 |
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 138733 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
原裝日本明治時期瓷器 Kobuku-Jawan 小型單份茶碗，尺寸高6.4公分，直徑9.8公分，品相極佳。
AI輔助摘要
賣家描述
– 一件古雅的日本古窯小杯 kobuku-jawan（小型单人茶道碗格式），用于单份抹茶的个人分量
– 带有岁月暖意的茶道用器，呈现陈年光泽
– 真实状态，标注有杯沿缺口、微裂纹以及少量窑口划痕：高约6.4厘米，直径约9.8厘米
摘要：一件陈年的日本 kobuku-jawan——在茶道传统中用于单人份抹茶的较小“单份量”茶碗。与在茶会程序中轮流由众人共用的常规茶碗不同，kobuku-jawan 的尺寸更适合单人使用，手握舒适，适合单次饮茶。此碗保持真实状态：标注的杯沿缺口、微裂纹，以及与一件古老茶器相符的窑口划痕，展现其正常使用痕迹。对于喜爱陈年茶器的欧洲收藏家而言，该件体现了 wabi-sabi 的美学与茶道器物的固有特征。
kobuku-jawan 属于更广义的日本茶碗家族，但以尺寸较小而著称，通常用于个人而非群体端送。其形式源于单人主办茶会的习俗，即每位客人都分得自己的一份茶，历经世纪演变由各窑厂以不同区域名称持续生产。
此件带有典型的古茶器痕迹：抹茶渗透到 Kannin 纹裂网中的表面呈现的暗光泽釉，脚部柔和的包浆，以及手作器形的微不平壁面。状态问题——标注的杯沿缺口、微裂纹、以及少量窑火瑕疵——是物件历史的一部分，而非可隐瞒的瑕疵。
日本传统还包括对损坏茶器进行金繕（kintsugi，金缮 repairs）的长久而受尊崇的修复实践：在裂纹与缺口处以漆（urezu lacquer）混合金粉封固，形成可见的金色线条，强调而非隐藏损伤。状态真实的 kobuku-jawan 常被视为这种修复的优秀候选对象，将损坏转化为一种鲜明的审美特征。
对于欧洲收藏家而言，此件在两种传统的交汇点上具吸引力：更广义的欧洲对 wabi-sabi（不完美与无常之美）的欣赏，以及更具体的日本茶器收藏传统—强调使用时的包浆与真实状态，而非博物馆级的完美保存。
状态：杯沿缺口、微裂纹、窑痕以及表面污垢——均已清晰标注。此件以诚实的古物身份呈现，历史清晰可见。在下单前，请仔细查看照片。
富有个性、真实陈年的日本茶道碗。
运输与处理
我们通过 DHL 或 EMS 向全球发货， 全程保价并追踪。专业打包确保安全送达；若多件中标可合并运送。当地关税由买家承担。
卖家保证
我们专注于正品日本陶瓷，并保证此件的真实性。若有疑问，欢迎咨询——我们将在24小时内回复。
1681
賣家的故事
您好，感謝您造訪我的頁面。我主要經營日本古董，還有西洋古董、藝術品以及在日本受到珍視的二手貨。我在一個歷史學家家庭長大——我的祖父是一名歷史學家，我的父親是一名考古學家——我一直對這些歷史物品和藝術品所承載的時代和故事著迷。
我的清單包含來自日本和西方的收藏品，這些作品經受住了時間的考驗，並且多年來一直受到人們的喜愛。我希望透過這些稀世珍寶與您分享擁有和發現的喜悅。作為一名專業人士，我始終利用我的經驗和對品質的關注，努力進行誠實和真誠的交易，以確保客戶滿意度。
我堅信不會讓買家失望，因此我盡可能準確、徹底地描述商品，並優先考慮安全和仔細的包裝。如果您有任何問題或疑慮，請隨時與我們聯繫。我很高興能夠幫助豐富您的收藏體驗。
感謝您的關注，我期待與您開展業務。
由Google翻譯翻譯– 一件古雅的日本古窯小杯 kobuku-jawan（小型单人茶道碗格式），用于单份抹茶的个人分量
– 带有岁月暖意的茶道用器，呈现陈年光泽
– 真实状态，标注有杯沿缺口、微裂纹以及少量窑口划痕：高约6.4厘米，直径约9.8厘米
摘要：一件陈年的日本 kobuku-jawan——在茶道传统中用于单人份抹茶的较小“单份量”茶碗。与在茶会程序中轮流由众人共用的常规茶碗不同，kobuku-jawan 的尺寸更适合单人使用，手握舒适，适合单次饮茶。此碗保持真实状态：标注的杯沿缺口、微裂纹，以及与一件古老茶器相符的窑口划痕，展现其正常使用痕迹。对于喜爱陈年茶器的欧洲收藏家而言，该件体现了 wabi-sabi 的美学与茶道器物的固有特征。
kobuku-jawan 属于更广义的日本茶碗家族，但以尺寸较小而著称，通常用于个人而非群体端送。其形式源于单人主办茶会的习俗，即每位客人都分得自己的一份茶，历经世纪演变由各窑厂以不同区域名称持续生产。
此件带有典型的古茶器痕迹：抹茶渗透到 Kannin 纹裂网中的表面呈现的暗光泽釉，脚部柔和的包浆，以及手作器形的微不平壁面。状态问题——标注的杯沿缺口、微裂纹、以及少量窑火瑕疵——是物件历史的一部分，而非可隐瞒的瑕疵。
日本传统还包括对损坏茶器进行金繕（kintsugi，金缮 repairs）的长久而受尊崇的修复实践：在裂纹与缺口处以漆（urezu lacquer）混合金粉封固，形成可见的金色线条，强调而非隐藏损伤。状态真实的 kobuku-jawan 常被视为这种修复的优秀候选对象，将损坏转化为一种鲜明的审美特征。
对于欧洲收藏家而言，此件在两种传统的交汇点上具吸引力：更广义的欧洲对 wabi-sabi（不完美与无常之美）的欣赏，以及更具体的日本茶器收藏传统—强调使用时的包浆与真实状态，而非博物馆级的完美保存。
状态：杯沿缺口、微裂纹、窑痕以及表面污垢——均已清晰标注。此件以诚实的古物身份呈现，历史清晰可见。在下单前，请仔细查看照片。
富有个性、真实陈年的日本茶道碗。
运输与处理
我们通过 DHL 或 EMS 向全球发货， 全程保价并追踪。专业打包确保安全送达；若多件中标可合并运送。当地关税由买家承担。
卖家保证
我们专注于正品日本陶瓷，并保证此件的真实性。若有疑问，欢迎咨询——我们将在24小时内回复。
1681
賣家的故事
您好，感謝您造訪我的頁面。我主要經營日本古董，還有西洋古董、藝術品以及在日本受到珍視的二手貨。我在一個歷史學家家庭長大——我的祖父是一名歷史學家，我的父親是一名考古學家——我一直對這些歷史物品和藝術品所承載的時代和故事著迷。
我的清單包含來自日本和西方的收藏品，這些作品經受住了時間的考驗，並且多年來一直受到人們的喜愛。我希望透過這些稀世珍寶與您分享擁有和發現的喜悅。作為一名專業人士，我始終利用我的經驗和對品質的關注，努力進行誠實和真誠的交易，以確保客戶滿意度。
我堅信不會讓買家失望，因此我盡可能準確、徹底地描述商品，並優先考慮安全和仔細的包裝。如果您有任何問題或疑慮，請隨時與我們聯繫。我很高興能夠幫助豐富您的收藏體驗。
感謝您的關注，我期待與您開展業務。
由Google翻譯翻譯詳細資料
朝代風格／時期
明治時期（1868-1912）
物品數量
1
原產國
日本
物料
瓷器
Height
6,4 cm
Width
9,8 cm
藝術品標題
Antique Japanese Kobuku-Jawan (Small Tea-Portion Bowl) – Aged Tea-Ceremony Object in Honest
Condition
極佳狀態
真偽
原創/正版
