Cristals - 紫水晶球 – 天然水晶簇。 - 高度: 140 mm - 闊度: 140 mm- 2715 g

紫水晶球——天然晶簇，巴西

Sfera ricavata da una drusa naturale di ametista brasiliana, con diametro di 87 mm.
该晶球来自巴西天然紫水晶簇，直径87毫米。

A differenza delle sfere completamente lucidate, questo esemplare conserva ampie porzioni della struttura cristallina originaria, rendendo visibile la crescita naturale del quarzo all’interno della cavità geologica.
与完全磨光的球体不同，这枚样品保留了原始晶体结构的大片部分，使晶体在地质腔内的自然生长得以显现。

L’ametista è una varietà di quarzo che si forma in ambienti vulcanici, all’interno di geodi e druse, dove soluzioni ricche di silice cristallizzano lentamente nel corso di lunghi tempi geologici. La colorazione viola è dovuta alla presenza di ferro nella struttura cristallina e alla successiva irradiazione naturale. In questo esemplare il colore si presenta ben distribuito, con sfumature che vanno dal lilla chiaro al viola più intenso, alternate a zone più trasparenti.
紫水晶是一种在火山环境、晶洞和晶簇中形成的石英变种，在其中富含二氧化硅的溶液会在漫长的地质时间中缓慢晶化。紫色是由于晶体结构中铁的存在以及随后自然辐射所致。在这枚样品中，颜色分布均匀，色调从浅紫色到更深的紫色不等，间有更透明的区域。

La superficie della sfera mostra cristalli ben sviluppati, con facce naturali lucide e riflettenti, spigoli netti e piani irregolari che creano profondità visiva e un forte impatto tridimensionale. Sono presenti piccole inclusioni e micro-imperfezioni coerenti con l’origine naturale del campione, che ne confermano l’autenticità e l’assenza di trattamenti artificiali.
球体表面展示出发育良好的晶体，具有天然、光亮、反光的面，棱角分明、平面不规则，营造出视觉深度和强烈的三维效果。存在微小的包裹物和微观瑕疵，与样品的天然来源相一致，证实了其真实性及未经过人工处理。

Un esemplare ideale per collezionisti di minerali, appassionati di geologia e per chi ricerca oggetti naturali con forte carattere estetico, dove la forma sferica incontra la materia grezza della drusa
这是一件理想的收藏品，适合矿物收藏者、地质爱好者，以及寻找具有强烈美感的天然物品的人士——球形与晶簇的原始质地在此交汇。