Side table - 伯爾胡桃木

Elegant Art Deco side table.

优雅的 Art Deco 风格边桌。

The table features a beautifully figured burr walnut veneer with contrasting black lacquered details and a decorative inlaid band around the top edge. Its distinctive curved supports and circular lower tier exemplify the refined geometric design of the Art Deco period.

桌具精美纹理的瘤核桃木饰面，带对比鲜明的黑色镶漆细节，以及环绕桌沿的装饰镶嵌条。其独特的弯曲支撑和圆形下层托架，彰显了 Art Deco 时期精炼的几何设计。

The table is in good overall vintage condition with age-related wear. There is a small chip to the edge of the tabletop (please refer to the photographs).

桌子整体仍处于良好古董状态，带有使用痕迹。桌面边缘有一个小缺口（请参阅照片）。

Dimensions:

* Height: 60 cm
* Diameter: 60 cm

尺寸：

* 高度：60 cm
* 直径：60 cm

A stylish and decorative piece, suitable as a side table, lamp table, or occasional table in both classic and contemporary interiors.

是一件时尚且装饰性强的物件，适合作为客厅边几、灯桌或偶日使用的桌子，适合经典与现代室内风格。