Klaus vom Bruch (1952) - Götterdämmerung

Klaus vom Bruch： Kleine Götterdämmerung，1992

橡胶物件，表面镀铬 brass 天线。约 10 × 10 × 13 cm。限量 50 件。

一个手掌大小的橡胶块，顶端竖起一根抛光黄铜天线。该物体呈现出一个发射器的轮廓——底座和桅杆，所有无线电、雷达站、野外设备的最基本形态——被简化到只剩下“广播”的姿态。材料与外观相矛盾：橡胶是绝缘与减振材料，用来吸收信号而非发射信号。天线嵌在一个无法传输出信号的主体中。

标题带有同样的双重锋芒。沃尔夫·瓦格纳的《众神的黄昏》是瓦尔哈拉的焚毁，是一个自以为永恒的秩序的终结——到 1992 年，这已成为德国人用来指称任何系统崩溃的标准简称。Klaus vom Bruch 以冷战时期的意象为基底创造了这件作品：军事影像、飞机、雷达屏幕，以及两大阵营通过这些技术装置互相观照与对自身民众进行广播的媒介体系。他在七十年代末至八十年代的录像带，将这些现成材料剪辑成短小的、执拗的循环，常把艺术家的面孔嵌入蒙太奇之中，让观者在观看传输的同时，也看到传输本身的机器。

这件小物件在墙倒之三年后、苏联解体后一年的时刻、以及第一次以雷达和摄像头的盛况现场转播战争后不久的直接后果中诞生——它把整套装置握在掌心。发射器成了纸镇；诸神的黄昏变成了桌面上的物件。它是一个带着非常冷峻中心的玩笑，这也是 vom Bruch 作品的典型特征：重点从来不是对冷战的怀旧，而是观察媒体基础设施如何超越它所服务的意识形态。

Klaus vom Bruch（1952 年生，科隆）于 1975–1976 年在加州艺术学院（California Institute of the Arts）学习，师从 John Baldessari 与 Bruce Nauman，随后在科隆大学学习哲学、艺术史与埃及学，直至 1981 年。他于 1975 年开始制作第一批录像作品，成为与 Marcel Odenbach、Ulrike Rosenbach 一同，德国第一代视频艺术的决定性人物之一，其在当时的中心在科隆。〔在此处添加两三个经验证的展览与收藏——见下方注释〕

在 50 版中的内侧签字并编号。

品相：良好

来源：Edition Helga Maria Klosterfelde