Miquel Torner de Semir (1938) - Mujer con flor

署名在作品底部

作品在裝裱後呈現

作品尺寸：高65厘米×寬50厘米
框尺寸：高82厘米×寬68厘米
保存狀態良好
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::

MIQUEL TORNER DE SEMIR 的傳記

米格爾·托爾內爾·德·塞米爾於上個世紀1938年出生在加泰羅尼亞的加羅特夏地區的聖波城堡，成為這座被火山環抱的標誌性建築裡最後一位出生的在世者（現居聖費盧·德·吉索斯）。這一事實標誌著他作為畫家的面向。作為一名古老的加泰羅尼亞人，博學，始終被中世紀、比利牛斯山區的羅曼式與原始哥特式吸引。意大利文藝復興藝術，特別是十五世紀的畫家，如法蘭·安格洛與拉斐爾，在托爾內爾的多幅女性肖像中仍可感受到影響，如本幅所示。正是這種「古今結合」使他的作品具有獨特性。最能塑造他的是對羅曼式與哥特式的認識。其人物形象常被濃厚的黑色勾勒邊框所圍繞，讓人聯想到明亮而美麗的哥特式彩繪玻璃。作為壁畫畫家兼版畫家里克德·馬列特的學生，他學到了對他而言最重要的——繪畫的紀律。與馬列特老師學習使他接觸到現代主義與加泰羅尼亞新古典主義。曾在巴塞羅那聖喬治美術學院以及馬德里的聖費爾南多美術學校學習，並參觀普拉多博物館，深受委拉斯凱茲的影響，選擇按照自己的喜好去描繪宮庭女官的畫作風格，運用鮮明的色調如粉紅與螢光紫，讓畫作的突出性、現代性與藝術家的親和力一目了然。此外，若仔細觀察，畫家還使用拼貼技法，往畫中嵌入布料、一角硬紙或甚至一段樂譜。

在巴黎，他以自己所稱的「介於古老與現代之間」開始创作。1968年在特拉薩舉辦個展，之後又在加泰羅尼亞其他城市以及巴黎（Espace畫廊與Boutique）展出。其創作起初屬地中海寫實主義，後轉向抽象，最終回歸具現代概念的具象表現。總體而言，他被視為地中海繪畫最重要的代表之一。

這些潮流在他心中並非陌生，他在巴塞羅那就有機會接觸到Dau al Set團體。於Dau al Set的學園中，他結識了赫赫有名的藝術家如Tharrats、Muxart或Tapies。他的畫作以鮮豔、豐富的色彩為特徵。用一個詞來定義他的作品，就是「 VIDA（生命）」。因此，這位加泰羅尼亞畫家的偉大作品以其豐富而黏稠的色彩、以及他在畫布上使用的多種材料，呈現出具高度色彩品質與鮮明個性的表現主義畫風，確立了他作為大師的地位。

古典與創新在米格爾·托爾內爾·德·塞米爾的筆觸中相互融合。時間在他的畫中被稀釋、模糊。過去與現在的分界線在他的畫作與繪畫方式中被抹去。米格爾達成了少數人先前能做到的事：以當代語言講述過去。這份聲音，就是他的畫作；這份方法，就是激情；他的成就，就是他的一整個創作生涯。

這位格倫登的畫家深受古代人、喬托、意大利文藝復興以及非正式的抽象畫家探索影響。這成為他畫作的起點；他同樣重視技術高於概念，努力成為連接過去與現在的橋樑，同時開放於新事物、追尋不斷探索。在托爾內爾的作品中，一個有趣的對比是他以現代繪畫技法呈現古人、場所與情境，這使得這位著名加泰羅尼亞畫家能打破時間法則。托爾內爾在定義線條與形狀時的直接性，常讓人驚訝地以為只是一幅二維畫布，乍看像是三維世界的紋理之和。

他的一些作品帶有顯著的社會寫實風格，使用強烈而具表現力的色彩，與安靜、空洞的面容形成對照，邀請觀者深入畫中場景與藝術家的思想。儘管如此，托爾內爾仍以自己獨特的風格為基礎，追求簡潔的實現與結構良好的構圖。女性形象的姿態如同宗教藝術的莊嚴，表達出心靈的平和。形象成了他為人們帶來秩序與人類行動節奏的媒介。

根據藝術評論家瓊·路易斯·蒙塔涅（巴塞隆納人，國際藝術批評家協會成員）所述，偉大的加泰羅尼亞畫家托爾內爾在其廣闊的繪畫作品中「關心構圖與色彩，成為極具造作性的創作源泉，顯示出決心與對比強烈的調色盤印記。其展現人物、景觀與構圖，成為一種明顯的畫壇學術實踐，雖不放棄形式與技術的某種創新，但都在他獨特的塑形印章之下」。

藝術評論家何塞·M·卡德納說道：「畫家以清晰而精準的線條勾勒出作品中主要元素的輪廓，使用基本而純淨的色彩來表達情感。在可能的情況下，他會把畫畫在畫內；甚至嘗試在背景中加入解讀與抽象符號，這使他能在不同表現形式之間建立正向關聯，他的語言比以往更加豐富有吸引力。其風格獨樹一格，建基於極為簡單但構圖嚴謹；女性形象呈現宗教藝術的莊嚴，表達出心靈的寧靜，這種形象幫他召喚秩序與節奏於人類行為之中，其繪畫具倫理性。與熟悉他作品的人交流時，能輕易感受到積極的情緒。」

對於若爾·洛布·圣：『素描作為基本筆觸，強烈、精確、犀利，確立形態、界定空間於托爾內爾所呈現的深思構圖中。接著以不同的方式觀看事物，讓想像力與現實相互交織，穿透成就於顏色的基本色調與柔和色調。這是一種個人風格，揭示風景與人像另一層次的現實。這是一部有趣且具吸引力的作品，能吸引觀者，帶領他走向想像之路。』

遵循他對原始藝術的看法，他並未過於追求對師長的社會回饋，這些師長有時並未署名；儘管他的作品在多個國家展出，且曾在歐洲、美洲與日本展出，整理他的履歷較為困難。目前，他在馬德里的Arcadia畫廊長期展出。

於2003年，西班牙王室鑄幣博物館選中他的其中一件作品，將其以郵票形式發行，參與西班牙憲法成立25周年展覽活動。與此同時，馬德里王室鑄幣博物館也籌辦了他的作品展。

托爾內爾的作品已在大量歐洲與西班牙城市展出，如巴黎、布魯塞爾、法蘭克福、海德堡、斯特拉斯堡、聖保羅•德•旺斯、迪永、克萊蒙-費朗、巴塞羅那、赫羅納、瓦倫西亞、塞維利亞、蓬特韋德拉、奧維多等地。以下列出他較為重要的展覽：

著名展覽
Amics de les Arts。特拉薩 - 巴塞羅那。
Pinacoteca。薩瓦貝爾 - 巴塞羅那。
獨立藝術家協會。巴黎。
巴黎大勳章。巴黎。
Dan Art。贝佐爾-法國。
Espace畫廊。巴黎-Beaubourg。
Chartres Doyen 機構。法國。
克萊蒙佛朗展。法國。
巴黎 Jeanne Gatineau 大獎。巴黎。
加維納畫室。帕拉莫斯-赫羅納。
克拉拉畫室。奧洛特-巴塞羅那。
Francolí-巴塞羅那文化空間。
巴黎Boutique畫廊。法國。
酒店梅里迪恩美術館畫廊。巴黎。
Platja d'Aro工作室。吉羅納。
Eptigen礦泉展覽館。瑞士。
馬德里Arcadia畫廊。
Star美術畫廊。馬德里群展。
4 Cantons畫廊。奧洛特-赫羅納。
Catalonia畫廊。巴塞羅那。
Art 16畫廊。奧洛特-赫羅納。
Pedreguet Art espai contemporani。吉羅納。
Da Vinci Art畫廊。吉羅納。
Ducs de Dijon畫廊。法國。
Campo u Campo畫廊。比利時。
B.C.S.畫廊。斯特拉斯堡。法國。
Haus Arnold。法蘭克福。德國。
Haus Berlinghoff。海德堡。德國。
Naumilenium。巴塞羅那。
Lart century art。巴塞羅那。
聖恩內斯海軍俱樂部。蓬特韋德拉。
Picassomio.com 馬德里。
Christian Dazy 畫廊。迪約-梅熱芙-法國。
憲法成立25周年紀念展。馬德里。
Sala Constanti Art，雷烏斯。聖誕節群展，2009-塔拉戈納。