摺疊屏幕 - 木 - 日本

折叠展示屏——木质面板与金属材质——两扇式屏风仿文风格
经东光监督的装饰屏，表面呈光泽的赭红色，金色鲤鱼与鸢尾花纹，以及写有“Seigan”的红色印章。

描述
本装饰套件由两张独立的折叠屏组成。每块屏由两块硬质面板通过金属铰链连接而成。正面涂饰为深赭红色，并饰以金色鲤鱼与简化的鸢尾花纹。背面为素黑色。

其中一块屏上刻有铭文“Tokyo Kanshū”（意为“由东光监督”）。东光是一个与季节性展示物品相关的日本品牌，涉及鲤鱼旗和节日人偶等。另有一枚红色印章写着“Seigan”。

鲤鱼与鸢尾花纹饰可能暗示屏风用于季节性男孩节或五月节的陈列展示，也可作为室内装饰屏风使用。确切的日期和原始陈列背景未知。

所示尺寸为每块屏的高度91厘米、宽度106厘米、厚度1.5厘米。标称重量8公斤为两扇合计重量。

材料：以木质面板为主，配以金属铰链和装饰性金属角饰。

工艺：以金色涂料应用、绘画或印刷在光泽涂层表面。具体装饰工艺尚未确认。

状态：使用痕迹明显，可见刮痕、擦痕、云状表面痕迹以及局部磨损。若干边缘与角落有细小缺口和磨损。背面的黑色面也有划痕、擦伤及小面积漆损。金属铰链与角饰有随岁月产生的磨损。

请仔细查看所有照片，因为它们构成状态描述的不可分割部分。