花瓶 - Terracotta - 一对陶质装饰水壶，仿自公元前六世纪的陶瓷杰作。

用希腊古典的史诗气质与伊特鲁里亚世界的神秘感点亮你的空间。

Splendida coppia di brocche decorative in terracotta, fedeli riproduzioni artigianali dei capolavori ceramici del VI secolo a.C., dipinte a mano con la celebre tecnica a figure nere.

一对华丽的陶土装饰水壶，精美的手工仿制品，仿照公元前6世纪的陶瓷杰作，手工绘制，采用著名的黑绘技法。

1) L'Olpe dei Guerrieri (Stile Attico)
Il vaso a corpo allungato evoca le atmosfere della grande ceramica di Atene. La decorazione centrale celebra l'eroismo omerico: la silhouette di un oplita (soldato greco) armato di scudo rotondo richiama le gesta immortali di Achille e Aiace, o i leggendari scontri delle Guerre Persiane. Un pezzo che racchiude l'essenza della virtù (arete) e delle storiche battaglie dell'antichità.
Dimensioni 27x16x11 cm circa

拉长身躯的陶瓶唤起雅典大陶艺的气息。中央装饰颂扬荷马的英雄气概：一个持圆盾的奥普利塔斯（希腊步兵）轮廓，呼应阿喀琉斯与艾阿斯的不朽事迹，或波斯战争中的传说对决。此件蕴含了美德（arete）与古代历史战役的精髓。尺寸约27×16×11厘米。

2) L'Oinochoe degli Animali Sacri (Stile Etrusco-Corinzio)
La brocca con l'elegante imboccatura trilobata si ispira alla raffinata produzione etrusca influenzata dai commerci con Corinto. Il fregio continuo mostra animali fieri e creature mitologiche, simboli di forza e protezione che decoravano i banchetti dei nobili principi d'Etruria.
Dimensioni 25x15x11 cm circa

圣兽水壶（伊特鲁里亚-科林斯风格）带雅致三叶形口的水壶，灵感来自受科林斯贸易影响的精致伊特鲁里亚工艺。连绵浮雕展示凶猛的动物和神话生物，象征力量与保护，点缀在伊特鲁里亚诸侯贵族宴席上。尺寸约25×15×11厘米。