Pablo Picasso (1881-1973) - Jacqueline en Espagnole

PABLO PICASSO（后）
Jacqueline en Espagnole
来自 Hélène Parmelin 的 La Flûte Double，1967 年

这是对 Jacqueline Roque 的迷人而极具表现力的肖像画，她是毕加索晚年时期的妻子和主要缪斯。作品取材于1955年10月2日在原始素描上所执行的图像，并刊载于著名的画集 La Flûte Double。

1967 年由 Au Vent d'Arles 在 Saint-Paul-de-Vence 发行，La Flûte Double 是毕加索专注于再现其画作、水彩与湿彩研究的最重要的画册之一。该系列包含十六张大型色版版画，由传说中的 Atelier Daniel Jacomet 打印，其复杂的模板印刷工艺被广泛认为是迄今为止最出色的方法之一，能够将原始纸上作品的即时性与丰富性转化为印刷形式。

本作以西班牙风格的服饰呈现 Jacqueline，这一形象反映了毕加索对西班牙文化与传统的终身迷恋。人物通过极度简练的线条勾勒，结合了精致的铅笔状轮廓与集中在脸部的黑蓝色调的有力笔触，呈现出极高的心理张力：几笔有力的线条便足以营造出生动而难忘的气场。

原始素描在左下角可见日期“Dimanche 2 Octobre 55”（1955 年 10 月 2 日，星期日），而毕加索的仿真签名出现在右下方。此图属于 mid-1950s 间期创作的一组重要 Jacqueline 画像之一，标志着毕加索职业生涯中最富有成效、影响力最大的艺术关系之一的开端。

纸张为高级手工阿瓦尔涅纸（Auvergne paper），边缘带锯齿状，随 La Flûte Double 一并发行，限定 500 本编号版本，另附 30 份非复印版。

技术细节
艺术家：Pablo Picasso（基于原绘图）
题名：Jacqueline en Espagnole
出版物：La Flûte Double
作者：Hélène Parmelin
出版商：Au Vent d'Arles，Saint-Paul-de-Vence
出版日期：1967
原绘日期：1955年10月2日
技术：双色 pochoir（模板印刷）/ 以 Picasso 的原绘稿为底的 Jacomet 工艺
印刷：Atelier Daniel Jacomet，巴黎
版本：画册版，共 500 本（+ 30 份非商业版）
纸张尺寸：约 53 × 42 cm
纸张：手工阿瓦尔涅纸，边缘锯齿状
参考：Miguel Orozco, Picasso: 70 Years of Book Illustration, No. 238
画册：La Flûte Double，完整画册包含 16 张 pochoirs
来源：曾属于 Tachia 与 Charles Rozoff 收藏，巴黎
将毕加索晚期绘画风格的自发性与 Jacomet 工作室的卓越工艺相结合，Jacqueline en Espagnole 以 La Flûte Double 中最优雅、最具感染力的图像之一著称。该纸张体现了艺术家对 Jacqueline 的持续迷恋及他对西班牙血统的执着，同时保留了1955年原作的清新与即时感。【/】