座椅組合 (3) - 竹, 紡織品 - 花园家具套装

优雅的天然藤编复古起居室套装，由两张扶手椅、一个圆形茶几，以及原装的一对可拆卸座垫/靠背垫组成。制作于20世纪下半叶，大致在60年代至70年代之间，是手工藤编与柳条编织家具的精致典范。\n\n这两张扶手椅拥有独特的扇形靠背，配有圆形装饰细节，曲线优美的扶手，以及符合人体工学的结构，提供舒适与雅致。相配的圆形茶几以螺旋编织桌面点缀，并设有实用的下层搁板。\n\n套装还包括原装可拆卸的套垫/靠背垫，如照片所示，使用者可在呈现外露藤编座面的版本或获得更高座椅舒适度之间选择。\n\n扶手椅尺寸\n* 高度：95 cm\n* 宽度：55 cm\n* 深度：60 cm\n* 座高：45 cm\n\n茶几尺寸\n* 高度：60 cm\n* 直径：68 cm\n\n整体呈现良好的复古状态，伴随正常的时光痕迹、轻微磨损以及藤条自然包浆。结构坚固稳定。座垫也包含在套装内，呈现出与年龄相符的正常使用痕迹。\n\n⸻\n\n英文\n\nElegant vintage natural rattan lounge set consisting of two armchairs, one round coffee table, and the original pair of removable seat/back cushions. Manufactured during the second half of the 20th century, approximately in the 1960s–1970s, this set is a fine example of handcrafted rattan and wicker furniture.\n\nThe armchairs feature distinctive fan-shaped backrests with decorative circular details, gracefully curved armrests, and an ergonomic structure offering both comfort and elegance. The matching round coffee table is enhanced by its spiral-woven top and practical lower shelf.\n\nThe lot also includes the original removable cushions/covers, as shown in the photographs, allowing the set to be used either with the exposed woven rattan seats or with added seating comfort.\n\nArmchair dimensions\n* Height: 95 cm\n* Width: 55 cm\n* Depth: 60 cm\n* Seat height: 45 cm\n\nCoffee table dimensions\n* Height: 60 cm\n* Diameter: 68 cm\n\nOverall in good vintage condition with normal age-related wear, light surface abrasions, and a beautiful natural patina to the rattan. The frames are structurally sound and stable. The original cushions are included in the lot and show normal signs of use consistent with their age.