会津桐箱与竹花笼，日本 - 日本 - 20世紀

物品描述

这套迷人的两件套展品将一件微型樱桃木（桐木）抽屉柜与一只手工编织的竹制悬挂花篮配对，抽屉柜采用会津桐木传统工艺打造。

抽屉柜设有三抽，配有 ornate bronze-tone 拉手，抽屉前面以粉色、薰衣草色和黄色点缀的柔和散点型绣花（紫阳花）图案进行手工装饰。天然桐木纹在淺色饰面下保持可见，呈现温暖的纹理与木材特有的纵向纹理。会津以产樱桃木而闻名，是日本最重要的桐木产区之一，其木材纹理细密、光泽，轻盈且耐用——这些特性长期使其成为制作精美柜盒的珍贵材料。

柜子搭配的是一只小型悬挂花篮（花籠），以分裂竹材手工编织而成，呈格子状花纹（網代， ajiro），配有高挑的竹把手。内置深色釉陶瓷衬里用于盛水插花；此衬里不可取出，属于复古花艺篮的典型风格。

这套件组合起来，是一件美丽的装饰或展陈品，体现传统日本手工艺，适合茶室、床脉（床の間）小龛或作为独特的点睛之作。

尺寸
抽屉柜：
高度：24 cm
宽度：31 cm
深度：18 cm

花篮：
高度：20 cm
宽度：10 cm
深度：10 cm

重量
抽屉柜：1286 g
花篮：126 g
合计：1412 g

状况
桐木抽屉柜呈现与年龄相符的轻微磨损，包括抽屉分区间的细小裂纹和表面轻微痕迹，绘制的紫阳花图案在个别部位略有脱落。竹制花篮的手柄随时间略微翘曲，内部的陶瓷水衬不可移除，使用痕迹导致少量污渍。

艺术家介绍
会津桐木工艺
此柜体现了福岛县会津地区的传统樱桃木（桐木）木工工艺，该地区历史上以培育日本顶级桐木并生产柜、盒、木屐等桐木制品著称，多代本地家族作坊共同打造。

～　注意事项　～
您的物件将被妥善包装并通过日本邮政、DHL或FedEx发运，具体视尺寸与目的地而定。在正常情况下，请预期大约3周送达。
请注意，关税、税费及其他海关费用不包含在物品价格或运费中，抵达时由买方承担。
在某些情况下，海关或您所在国家的快递公司可能会通过电话或电子邮件联系您以安排清关，请确保能及时回复，以免因无法接听而导致包裹被退回给我们。如发生这种情况，买方需承担额外的重新寄送费用。
感谢您的理解与合作。