富岡英泉 • 妻子的心 • 口絵 • 明治 • 日本木版画 - 日本 - 明治時期（1868-1912）
04
天
02
小時
54
分鐘
30
秒
 | €2 |
|---|
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 138300 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
富岡永洗原作的明治時期口絵木版畫，題名為 A Wife's Heart（Tsuma no Kokoro），前題格式，尺寸 30 × 22 cm，來自日本，狀況極佳，來源私人收藏。
AI輔助摘要
賣家描述
艺术家：Tomioka Eisen 富岡永洗（1864–1905）
标题：Lady and Lantern（如已获取）；设计体现小说 妻の心 Tsuma no Kokoro（《A Wife's Heart》）
技法：木版画（mokuhanga）—— kuchi-e, bijin-ga；
时期：1901
格式：Kuchi-e（前扉画），约 30 × 22 cm（11¾ × 8⅝ in.）
品相：色彩非常良好。整体略有泛黄，正如本时期前扉画所常见的两道折痕。版面略背且背面有一些谢点。
------------------------------------------
描述：
一位女子在灯前跪坐，颌部 resting 在折叠的双手上，向下与偏离对视。站立的灯罩以灰色的秋草纹饰点缀；同样的草纹在她的浅紫色外袄的镶口处精妙地再现，外袄上散布着小巧的蓝、红、褐几何图样，领口以醒目的红色衬里点缀。左侧的小红漆柜上放着一个香炉，升起一缕细烟。其余皆为空白纸张——构图被极力推到右侧，空白承载着情绪。
主题是《妻の心》的女主角。她的丈夫钟情另一位女子，告诉她有一位强大的领主命令他们离婚。她知道这是谎言，也看不出拒绝的办法。永洗在肢体姿态上不做泪水或戏剧化处理——只是呈现一个在灯光下沉思的女人，让读者自行补充情节。
Kuchi-e 是在二十世纪初公开新刊的明治小说与文学杂志所附的木版前扉画。由于它们被装订进书脊里，几乎总会带有一道或两道竖向折痕——这是此体裁的特征，并非缺陷。作为该形式的杰出设计师，受过绘图训练并曾在 Kanō 画派的小林永乐（Kobayashi Eitaku）门下，永洗的作品在人物心理的内在性及带有西方造型感的建模方面尤为突出，且最佳作品的印刷常使用盲压和细致分级的颜色，这在商业作品中十分罕见。该体裁长期被忽视，自 Merritt 与 Yamada 于 2000 年的研究以来才被积极收藏。
賣家的故事
我已经收集日本木版画有相当长的时间了——从经典的浮世绘到新派日本版画（shin-hanga）和创作派木版画（sōsaku-hanga）应有尽有。最初只是个人的爱好，后来逐渐发展成更深的事业，如今我从日本和欧洲的拍卖、画廊以及私人收藏中采购版画。
随着全球对日本木版画的兴趣日益增长，画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单：以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对出售的作品要求非常严格——我寻找那些保存得当、保持平整、没有严重的黄变、污渍或损坏的作品。
我常驻德国，这意味着欧盟买家无需承担进口关税或税费。对美国买家，海关编码9702下的原创艺术品也享受免关税。无论你身在何处，我都会采用多层保护的包装，认真打包，确保你的版画安全送达。
如果你对某件作品有疑问，欢迎随时联系我。一旦你在我的拍品中中标，就可以获得与我联系的权限。
由Google翻譯翻譯艺术家：Tomioka Eisen 富岡永洗（1864–1905）
标题：Lady and Lantern（如已获取）；设计体现小说 妻の心 Tsuma no Kokoro（《A Wife's Heart》）
技法：木版画（mokuhanga）—— kuchi-e, bijin-ga；
时期：1901
格式：Kuchi-e（前扉画），约 30 × 22 cm（11¾ × 8⅝ in.）
品相：色彩非常良好。整体略有泛黄，正如本时期前扉画所常见的两道折痕。版面略背且背面有一些谢点。
------------------------------------------
描述：
一位女子在灯前跪坐，颌部 resting 在折叠的双手上，向下与偏离对视。站立的灯罩以灰色的秋草纹饰点缀；同样的草纹在她的浅紫色外袄的镶口处精妙地再现，外袄上散布着小巧的蓝、红、褐几何图样，领口以醒目的红色衬里点缀。左侧的小红漆柜上放着一个香炉，升起一缕细烟。其余皆为空白纸张——构图被极力推到右侧，空白承载着情绪。
主题是《妻の心》的女主角。她的丈夫钟情另一位女子，告诉她有一位强大的领主命令他们离婚。她知道这是谎言，也看不出拒绝的办法。永洗在肢体姿态上不做泪水或戏剧化处理——只是呈现一个在灯光下沉思的女人，让读者自行补充情节。
Kuchi-e 是在二十世纪初公开新刊的明治小说与文学杂志所附的木版前扉画。由于它们被装订进书脊里，几乎总会带有一道或两道竖向折痕——这是此体裁的特征，并非缺陷。作为该形式的杰出设计师，受过绘图训练并曾在 Kanō 画派的小林永乐（Kobayashi Eitaku）门下，永洗的作品在人物心理的内在性及带有西方造型感的建模方面尤为突出，且最佳作品的印刷常使用盲压和细致分级的颜色，这在商业作品中十分罕见。该体裁长期被忽视，自 Merritt 与 Yamada 于 2000 年的研究以来才被积极收藏。
賣家的故事
我已经收集日本木版画有相当长的时间了——从经典的浮世绘到新派日本版画（shin-hanga）和创作派木版画（sōsaku-hanga）应有尽有。最初只是个人的爱好，后来逐渐发展成更深的事业，如今我从日本和欧洲的拍卖、画廊以及私人收藏中采购版画。
随着全球对日本木版画的兴趣日益增长，画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单：以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对出售的作品要求非常严格——我寻找那些保存得当、保持平整、没有严重的黄变、污渍或损坏的作品。
我常驻德国，这意味着欧盟买家无需承担进口关税或税费。对美国买家，海关编码9702下的原创艺术品也享受免关税。无论你身在何处，我都会采用多层保护的包装，认真打包，确保你的版画安全送达。
如果你对某件作品有疑问，欢迎随时联系我。一旦你在我的拍品中中标，就可以获得与我联系的权限。
由Google翻譯翻譯詳細資料
朝代風格／時期
明治時期（1868-1912）
物品數量
1
原產國
日本
Attribution
原版
Height
30 cm
Width
22 cm
藝術品標題
Tomioka Eisen • A Wife's Heart • Kuchi-e • Meji • Japanese Woodblock Print
Condition
極佳狀態
種源
私人收藏
真偽
原創/正版
