Koson Sato（佐藤香村）创作的大型创意和风木娃娃，带鸡年和狗年生肖图案（两件套） - 木 - 日本 - 1980-1981

【重要说明】

・国际买家需承担未包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他费用。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与贵国的进口关税或海关费用相互独立，且不 cover。您在交付时仍可能需要按照当地海关主管部门的规定支付额外费用。
・运输信息：大多数商品通过日本邮政 EMS（航空邮件）发货。如您有紧急需求，可在另行要求下通过 DHL 或 FedEx 进行运输，另需支付额外费用。
・损坏及问题：如收到损坏物件，请立即联系我们。损坏需在交货后 7 天内向本地邮局报案，并尽快通知我们及 Catawiki 客服。

【产品详情】

由佐藤香村（Koson Sato，1899–1988）创作的一对极具视觉冲击力的大型创作型木刻娃娃，因其独特的木雕技法与抒情画风而闻名。他的作品常以木材原始温润感与富有表现力的手工雕刻纹理及受日本绘画启发的细腻笔触相结合。

这对娃娃以十二生肖为灵感主题。女娃以活泼的公鸡图案装饰，采用 bold 黑、红、白色调绘制，头部佩有红色发饰。底座签有作者签名和印章，并附有表示昭和55 年份的题署，等同于1980年。

男孩娃娃装饰有迷人的小狗图案与白色花朵，风格更柔和、朴实。头顶有一个小发髻状饰物。底座亦有作者签名和印章，以及昭和56年的题署，等同于1981年。

两只娃娃均为圆柱形木身，表面纹理丰富且富有雕刻质感，充分利用木材本身的纹理。其宏大尺寸赋予强烈的装饰性存在感，而公鸡与小狗的设计则增添温暖与玩趣。

成色：良好至可接受的复古状态。木制与涂漆表面存在一些与年龄相关的刮痕、擦痕、小污迹、污渍、污点及细微瑕疵。女娃在红色发饰处有少量涂漆脱落及划痕，头后部黑涂区域可看到非常细小的表面裂纹。整体无明显开裂，仍保留复古木刻娃娃的温暖特征。请以照片为准以了解细节。

※购买前请务必阅读下方的【重要说明】部分。

男娃尺寸：约 高 39 cm 宽 12 cm 深 12 cm
女娃尺寸：约 高 39.5 cm 宽 10.7 cm 深 10.7 cm

・请在出价前务必查看所有提供的信息、描述和图片。照片中所示即为该批次所包含的物品。如交货时实际缺少任何标注包含的物品，请立即与我们联系。
・照片中的部分展示架或其他物品可能为摄影道具，不包含在本次销售中。请仔细阅读描述以确认包含内容。
・我们努力在照片中尽量准确地呈现产品的颜色和质感。但由于显示器、设备差异及摄影条件等原因，照片与实际商品颜色可能存在细微差异。对此造成的不便，敬请理解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！