茶碗 - 琉球烧茶碗一对，出自与那覇朝大（Chodai Yonaha），窑变釉与真写釉 - 陶器 - 附带签名木盒

【重要说明】

・国际买家需承担未包含在物品价格或运费中的进口税、关税及其他费用。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与您所在国家的进口税或海关费用不同，且不包含在内。您在交货时仍可能需要支付额外费用，具体由当地海关当局决定。
・运送信息：多数物品通过日本邮政 EMS（航空邮件）发出。如您着急，我们可以在需要时为您安排 DHL 或 FedEx 的运输，需另付费。
・损坏与问题：如收到损坏物品，请立即联系我们。损坏情况须在交付后7天内向当地邮局报备，并尽快通知我们及 Catawiki 支持团队。

【商品信息】

由 Okinawa 艺术家、陶艺家与作家 Yorhana Yonaha（与那覇朝大，1933–2008）所创作的一套两件成对 Ryukyu 陶器茶碗，Yonaha Chodai 以其富有表现力的陶艺著称。此套件包含一只夜蛤（yohen）茶碗和一只新写（shinsha）茶碗，每只都配有独立签名木盒及说明传单。

Yonaha Chodai 生于冲绳，19 岁时以画家身份开启艺术生涯。后经 Oyama 窑转向陶艺，创作了以冲绳黏土与装饰传统为根基的 Ryukyu 陶器作品，如酒器、罐子、供香容器等。其获奖包括：1971 年新艺术奖（新美术协会展）、1977 年冲绳工业设计大赛主任奖、1986 年 korin 奖与日本艺术选拔奖、1992 年桃山艺术大奖、1998 年年度艺术大奖等。

shinsha 茶碗外观为深红铜红釉，外部深红，内部为暗铁色，呈现丰厚而含蓄的氛围。木盒标注“Shinsha Chawan”，并有艺术家签名及印章。

yohen 茶碗以蓝釉为主，边沿与主体呈现流动的紫色色调变化，表面呈现生动的窑变效果。木盒标注“Yohen Chawan”，同样有艺术家签名与印章。两只碗无釉底座露出粗糙的琉球赤土，赋予作品强烈的土气与质朴感。每只碗底部旁均有艺术家印记。

两只茶碗均处于良好成色，只有少许瑕疵。自然釉变、烧成痕迹、小窑点及不规则之处是作品的特性之一。木盒有岁月痕迹、污迹与污垢。请以照片为准。

※购买前请务必阅读以下【重要说明】部分。

尺寸：高约 6.8-7.5 cm，宽约 12.2-12.5 cm，径约 12.2-12.5 cm

・请在下标竞拍前务必查看所有提供的信息、描述与图片。照片所示为本标的包含物。若交付时有图示为包含物而缺失，请立即与我们联系。
・照片中的某些展示架或其他物品可能为摄影道具，不包含在销售范围内。请仔细阅读描述以确认包含内容。
・我们尽力在照片中准确呈现产品的颜色与质感。然而由于显示器、设备差异以及摄影条件的影响，照片与实物在颜色上可能存在轻微差异，敬请谅解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！