一幅中等尺寸的四扇屏风,屏上有鹤在溪边。 - 紙, 絲, 金砂 - 日本 - 明治时期(19世纪末)





€1 |
|---|
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 139133 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
明治時期四屏風掃帚屏,金砂紙本工藝,尺寸131公分×254公分,描繪溪畔鳳頭鹤,狀況良好,輕微磨損與修補,附 Mastromauro 藝廊原廠證書。
賣家描述
一件优雅而罕见的四屏屏风,描绘一群鹤沿着缓缓流动的小溪岸边,背景以克制的山水为主,点缀以竹子、岩石和低矮的水边植被。每只鸟都呈现出独特的姿态,形成自然的节律,唤起时间静默流逝的感觉,而非单一的瞬间。
构图通过将鹤集中在左侧来实现平衡,山水逐渐向右展开。细腻的墨线勾勒流动的水,背景散布的金箔微妙地增强了层次感,使整个场景弥漫着宁静与沉思的氛围。
在日本文化中,鹤长期象征长寿、忠诚与好运。然而,在此其象征意义让位于对自然的细致观察,景色的静谧与鸟儿自然而然的动作在构图中和谐统一,呈现出非凡的和谐感。
Byōbu (屏風),直译“防风屏风”,是日本传统的折叠屏风,最初用于分隔空间,如今更被人们欣赏为引人注目的壁画。
---The byobu is in good condition, with minor wear, stains and minor repairs to the paper. Please refer to the pictures for further details.
The item will be carefully packed and shipped accompanied by the original certificate of authenticity issued by Mastromauro Japanese art gallery based in Milan, Italy.
004
賣家的故事
一件优雅而罕见的四屏屏风,描绘一群鹤沿着缓缓流动的小溪岸边,背景以克制的山水为主,点缀以竹子、岩石和低矮的水边植被。每只鸟都呈现出独特的姿态,形成自然的节律,唤起时间静默流逝的感觉,而非单一的瞬间。
构图通过将鹤集中在左侧来实现平衡,山水逐渐向右展开。细腻的墨线勾勒流动的水,背景散布的金箔微妙地增强了层次感,使整个场景弥漫着宁静与沉思的氛围。
在日本文化中,鹤长期象征长寿、忠诚与好运。然而,在此其象征意义让位于对自然的细致观察,景色的静谧与鸟儿自然而然的动作在构图中和谐统一,呈现出非凡的和谐感。
Byōbu (屏風),直译“防风屏风”,是日本传统的折叠屏风,最初用于分隔空间,如今更被人们欣赏为引人注目的壁画。
---The byobu is in good condition, with minor wear, stains and minor repairs to the paper. Please refer to the pictures for further details.
The item will be carefully packed and shipped accompanied by the original certificate of authenticity issued by Mastromauro Japanese art gallery based in Milan, Italy.
004

