一对大型中国‘Rose Mandarin’镀金袖口瓶 - 瓷器 - 中國 - 清朝（大清），同治时期（1861–1875，同治），19世纪。

一对大型中国（粤系）瓷器，装饰着“玫瑰满彩”粉彩袖瓶（象腿瓶、筒瓶）风格。产地：中国，约在十九世纪上半叶，约1840年，道光帝年间（1820-1851）。粤系袖瓶极其罕见，成对几乎完美如新者，几乎难以买到。

若有人有同样装饰、尺寸相近的坛瓶式花瓶，便是打造一个极为精致的 chimney 摆设的罕见良机。

细致地以高直筒形器身铸造，边缘开口略张。每件在外部均以极为精美的两块大型矩形图板进行装饰，描绘庭院中的场景，众多朝臣与宫人身处亭阁及庭园之中，周边以金色花纹（希腊钥匙纹）及铁红边框点缀，在白地上留白，花卉、果实、蝴蝶、中国纹章及 bamboo-cartouches（竹形浮雕纹饰）周围坐着的玉匣文人。细节以镀金强调。上部有一圈宽带，密集花卉、果实、花蕾与蝴蝶，置于顶缘之下。顶缘及细部镀金。

附有紫外线与日光照片。

尺寸：高37,0 / 36,8 cm；顶缘直径15,3 / 15,4 cm；底径9,4 / 9,4 cm。重量：1284 /1301 g。

来源：私人收藏，比利时。

状况报告：瓷瓶状况极好。一个仅顶缘有微小缺口。另一个无损。施釉与细微修整痕迹，仅有釉面磨损。白天强光测试无异常。请参阅照片以获详情。

全球配送，提供带跟踪的在线服务。」} {}{}[]{}{} # Note: The extra characters at end are unintended; please ignore. Works as single JSON object with translated_text key. }) }_json to be replaced by proper output. } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } } }