裝飾飾物 - 大型木制 Ema 祈愿牌绘画，描绘棋盘游戏场景，已署名 - 日本

【重要说明】

・国际买家需自行承担未含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他费用。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与您所在国家的进口关税、海关费用分开计算且不覆盖。您在交货时仍可能需要根据当地海关规定缴纳额外费用。
・运输信息：大多数物品通过日本邮政 EMS（航空邮件）发运。如果您赶时间，可应要求以额外费用通过 DHL 或 FedEx 方式运送。
・损坏与问题：如收到损坏物，请立即联系。损坏情况须在交付后 7 天内向当地邮局报案，并尽快通知我们及 Catawiki 客服。

【产品详情】

此件为一幅大尺寸木质祈愿牌绘画（ ema），日期为慶應元年，对应公元1865年，来自江户时代末期。Ema 是供奉给神社或寺院的祈愿牌，此件为安倍家成员作为正式的祈愿供奉所制。

手绘画描绘穿着汉式长袍的优雅人物围绕着一盘棋盘。此题材与传统东亚主题“近记”中的 ki（技）相关，属于四端精习之艺的音乐、棋、书、画。人物直接绘在拼接的木板上，面部细致、袍服流畅、金箔散落，呈现出精致而古雅的气氛。

右上方铭文为“本納（Hōnō）”，意为祈愿供奉。左侧签名为 Den Sensho（田宣章）。前方下方铭文记录 Abe Shichitarō，背面记载慶應元年七月某吉日，以及 Abe Shichirōuemon 的姓名，显示安倍家为捐赠者。

画牌嵌在黑漆木框内。四角及两侧装饰有铜质嵌件，刻有花卉与花纹（包括家纹，以丸形加上“加賀梅葉”之梅花纹在圆内）。这些金属嵌件使作品呈现庄重、强烈的时代感。

存在明显的年代痕迹。木质绘画板中心横向裂纹显现，伴随油漆脱落、污渍、污垢、磨损与表面磨擦。黑漆框有划痕、磨损、小碎片、污垢及漆面脱落区域。铜质嵌件与钉子锈蚀、变色及绿色氧化。左上角金属嵌件有向外起翘几近脱落，部分固定钉缺失。请以照片为准。

※购买前请务必阅读以下【重要说明】部分。

尺寸：约高 45.6 cm 宽 58.5 cm 厚 2.7 cm

・请在出价前务必查看所有提供的信息、描述与图片。照片中所示包括在标的中的物品即为本拍品所含。如在交付时发现缺少所标明的内容，请立即联系我们。
・照片中的部分展示架或其他物品可能为摄影道具，不属于拍卖物品的一部分。请仔细阅读描述以确认包含内容。
・我们努力在照片中尽可能准确地呈现产品的颜色与质感。但由于显示器、设备差异及拍摄条件，照片与实物之间可能存在轻微色差，敬请谅解。

感谢您的关注，祝您好拍！