茶葉盒 - 茶叶罐 — Haecheong Kiln 高丽青瓷与备前烧（两件装）

【重要说明】

・国际买家须承担不包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他费用。请注意，支付给 Catawiki 的增值税与您所在国的进口关税或海关手续费是分开的，且不予覆盖。您在交付时仍可能需要根据当地海关机构的规定缴纳额外费用。
・运输信息：大多数商品通过日本邮政 EMS（航空邮件）发运。如您急需，我们可应要求以额外费用安排 DHL 或 FedEx 的运输。
・损坏与问题：如收到损坏物品，请立即与我们联系。损坏必须在交付后 7 天内向当地邮局报案，并尽快通知我们及 Catawiki 支持。

【产品信息】

一对对比鲜明的陶瓷茶入（chaire）套装，约出自昭和晚期（约 1960 年代– 1980 年代）。茶入传统用于盛放研磨制成的抹茶，用于日本茶道中的抹茶（koicha，厚茶）的准备。

其中较大的茶入在海青窑（Haecheong Kiln）制作，与韩国陶艺家郑正黙（Jungmook Jung，鄭正黙）有关联，他以高丽青瓷传统著称。
它覆以淡绿色的青瓷釉，表面有明显的裂纹纹理。釉下以镶嵌工艺细致地描绘云纹与飞翔的鹤——这些是传统的好运与长寿象征。配套的陶瓷盖具有优雅的鸟形把手，底部带有海清印记。

较小的茶入为传统备前烧（Bizen ware）产物。其未上釉、经高温烧制的石器体呈现丰富的深棕色与红棕色，并带有自然的灰烬沉积，形成富有表现力的碳砂状表面。底部压印有陶工印记，配有独立的白色陶瓷盖。

此款备前茶入附有编织的沈布丝绸储存袋（shifuku）以及配套木盒。该盒并非专为该件物品制造的原盒。

两件陶瓷物件均处于良好使用状态，有轻微年龄与使用痕迹，未见明显缺口。沈布袋略有岁月磨损。木盒有褪色、轻微污渍与表面污垢。请参阅图片了解细节。

※请在购买前务必阅读下方的【重要说明】部分。

尺寸：约 高 7.6-9.5 cm 宽 6.4-7 cm 厚 6.4-7 cm

・请在出价前务必查阅所提供的所有信息、描述和图片。图片所示即为本拍品所包含的物品。如到货时有图片所示的包含物缺失，请立即联系我们。
・照片中的一些展示架或其他物品可能是拍摄道具，未包含在销售范围内。请仔细阅读描述以确认包含物。
・我们努力在照片中准确呈现产品的颜色和质感。但由于显示器和设备差异、以及拍摄条件的不同，照片与实际商品之间可能存在轻微色差。对此请您予以理解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！