Mask - Washi Creative Mask 由 Ryugen Fujimura（藤村龍玄）设计，搭配 Otafuku Mask——两件装

【重要提示】

・国际买家需承担不包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他费用。请注意，付给 Catawiki 的增值税与您所在国家的进口关税或海关费用无关，也不覆盖。到货时您可能仍需依当地海关部门的规定缴纳额外费用。
・运输信息：大多数物品通过日本邮政 EMS（航空邮件）发货。如您急需，我们可在要求下以额外费用安排 DHL 或 FedEx 运输。
・损坏与问题：如收到损坏物品，请立即联系我们。损坏情况必须在交付后的7日内向当地邮局报案，并及时通知我们与 Catawiki 支持团队。

【产品详情】

本套装由两件各具特色的日本手工面具组成：由面具艺术家藤村隆源（Ryugen Fujimura）创作的富有表现力的黑色创作面具，以及另一件未确认制作方的尾花御前（Otafuku，又称 Okame）面具。

黑色面具呈现出集惊讶、哀愁与幽默于一体的强烈表情，脸颊轮廓深刻、眼睛大而明亮、口部张开。它并非传统的 Hyottoko 角色，而是采用日本传统和纸（和纸）自创的原创创作面具。圣心经书法纸被溶解后制成糊状，再经手工塑形，形成丰富的纹理与富有表现力的特征。背面以红色书写说明“Ryugen”。

藤村隆源继续使用这种独特方法制作面具，包括与 5 月 1 日至 5 日在 Kyoto 的仁王寺（Injoji Temple）境内举行的演出相关的面具，仁王寺是在平安时代建立的寺院。

较浅色的这只面具描绘了尾花御前（Otafuku / Okame），这一熟悉的形象与快乐、好运和温和幽默相关。它圆润的双颊、柔和微笑的嘴角以及向上仰望的眼睛，营造出温暖而热情的表情。制作方不明。背面有一个贴纸和手写的日文铭文及红印章。铅笔标注的日期“1997”被认为是前任所有者添加的，可能并非制造日期。

存在岁月痕迹，包括轻微划痕、表面污垢与灰尘。边缘有涂层脱落的区域，特别是在黑发与较浅的面部肌理之间的界线处。请参阅照片了解详情。

※购买前务必阅读下方的【重要提示】部分。

尺寸：约 高 19.8-22.3 cm 宽 15.3-15.5 cm 深 7-7.5 cm

・请在下标投标前务必查看所提供的所有信息、描述与图片。照片中所示为拍卖品的包含项。如到货时发现缺失任何照片中标注包含的物品，请立即联系我们。
・照片中的一些展示架或其他物品可能只是拍摄道具，不包含在销售范围内。请仔细阅读描述以确认包含项。
・我们在照片中努力准确呈现产品的颜色和质地。但由于显示器、设备设置以及拍摄条件的差异，照片与实际产品之间可能存在轻微色差。提前感谢您的理解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！