KUNISADA — 时尚的东方源氏 — 豪华源氏三联画，日本木版画 - 日本 - 江戶時代（1600-1868）

歌川國貞一派 / 豊国三世
系列：風流吾妻源氏（風流吾妻源氏）— “時髦/雅致的東方源氏”

題材：燈火昏黃的宮廷內景：左側為以三井字型式的年輕貴族，身旁有侍女；中間為一名身著紅色長袍的立姿貴婦與一對跪拜的侍從；右側是一輛黑漆金冠的宮廷車（gosho-guruma），車簾後有一位女子倚坐其間

日期：江戶時代，約1854年
形式：大判三連屏，縱版構成——三張約36.5 × 25 cm；合計約36.5 × 75 cm
技法：日本畫彩版印刷（錦繪， full-colour woodblock），紋樣繁密的布樣、金箔底的 kinpaku 效果與燈籠光線與屏風底部的博多漸變
----------------------------------------------------------------------

品相：顏色與印記優良——強烈、清新且對位良好。每張均有一條細長水平折痕，左、右三張的邊緣亦有折痕（見圖片）；否則整潔且相當可展示。

這組版畫是從江戶時代的一本畫冊專門修復而成：原來的畫冊折痕（水平與垂直各一條）現已壓平，紙張變得牢固且柔韌。
----------------------------------------------------------------------

關於這幅版畫

國貞比同代其他藝術家更多地開發了源氏題材的走向，風流吾妻源氏是他在1850年代反覆創作的三連屏之一：在整幅長長的宮廷內景中，亮光的天人常以流行服飾包圍著龍亭種霸的美人。系列的機構性印件收藏於波士頓美術館（1854年設計，編號 11.43486a-c）和斯賓塞藝術博物館（1859年圖，編號 1964.0061）。

此設計以夜景形式呈現。燈籠與支架、手持的提燈紅線、以及地面上的燈籠提供唯一光源；在它們之間，國貞堆疊著金雲屏風與梅花枝條、帶灰地的 panel 顯示一對鶴，以及金鍍百葉的牆面。左幅描繪穿著 plum 紫過袍、白色環紋冠的太子，身後挎著刀；中幅以身著紅色與松紋絲綢的站立人物為焦點，兩名侍者跪坐於地，滿地散落著牡丹花紛的長袍；右幅以漆黑車身與金冠為主，車簾被挪開。整體層次是宮廷式、儀式場景，而非敘事性情節——夜間抵達於巨宅之景——整個畫幅呈現一個連貫的房間感。

那輛車正是三連屏的亮點。御所車是京都貴族的座駕，在這些年裡夜間乘車抵達是一個充滿含義的畫面：公武合体政策中的公武合体結婚大事，公卿與幕府之間的婚禮事件在1862年3月11日定案，直接描繪宮廷與幕府事務在江戶時代是被禁止的。源氏絵便成為正是這類時事暗喻的常見偽裝。至於此圖是否正是為此 mitate（機略）而作，取決於其日期印章，該印章存在於三張紙上，但從照片無法辨讀。