中國古代 中国古代 - 彩绘大守护神像 - 汉朝 公元前206年 / 公元220年

极美的汉代灰陶瓷雕像的典型实例，来自中国古代汉朝。\nStatuette de guerrier de la dynastie Han en poterie grise sous-jacente, avec une grande partie des pigments peints. Cette peinture représente clairement le visages, portant une expression figée.\n这尊汉代随从兵士的小像底层为灰色陶器，大片颜料已绘于上。这幅绘画清晰地展现了脸部，表情凝固。\nCette figurine d'un soldat de la suite Han porte une tunique rouge et un plastron par dessus, son pantalons est raccourci et bouffant.\n这尊汉代随从士兵的雕像身披红色长袍和胸甲，上衣覆盖，裤子短而膨胀。\nLa main droite est serrée et comporte un trou central, qui autrefois tenait une arme, telle qu'une lance ou une épée.\n右手握紧，中央有一个孔，昔日应放置武器，如矛或剑。\nCette statuette fut utilisée comme objet funéraires ou «mingqi» pour une personne Han riche et influente.\n该小像被用作葬俗物品或“陪葬品”（mingqi），供富有影响力的汉代人使用。\nOn pense que de telles marchandises étaient nécessaires pour le défunt dans l'au-delà.\n据信此类陪葬品在来世对逝者是必要的。\nDes groupes élaborés d'articles funéraires étaient également une démonstration de richesse et de statut social.\n精心安排的陪葬品群也体现了财富和社会地位。\nChine, dynastie Han, 206 avant J.-C. à 220 après J.-C..\n中国，汉代，公元前206年至公元后220年。\nTrès bon état de conservation, pigmentation rouge, blanche et noire.\n保存状态极好，彩绘为红、白、黑三色。\nHauteur 46,4 cm (50,4 cm avec le socle) - largeur 16,3 cm\n高46.4厘米（含底座50.4厘米）- 宽16.3厘米\nExcellent état - légère restauration.\n状况极好 - 轻微修复。\nMise en valeur par un support en bois noir fourni avec la statue.\n由随雕像附带的黑色木质底座进行展示。\nProvenance : Royaume Uni, P.C.K.\n来源地：英国，P.C.K.\nHistorique de provenance précédente : ancienne collection privée constituée dans les années 90\n前一手来源史：1990年代组建的私人收藏。\nLe vendeur peut prouver que le lot a été obtenu légalement, déclaration de provenance vue par Catawiki.\n卖家可证明该批次合法取得，来源声明经 Catawiki 审阅。\nInformation importante : Le vendeur garantit qu'il est autorisé à vendre / exporter ce lot.\n重要信息：卖家保证有权出售/输出本标的。\nLe vendeur veillera à ce que les autorisations nécessaires, telles qu'une licence d'exportation, soient organisées. (Passeport pour objet culturel)\n卖方将确保所需许可（如出口许可证）得到办理。（文化对象护照）\nLe vendeur informera l’acheteur de son statut si cela prend plus de quelques jours\n如需超过几天，卖家会通知买家其状况。\nTous les objets du vendeur sont envoyés avec une assurance à hauteur du prix d’achat et sont accompagnés d’un document descriptif illustré mentionnant la provenance.\n卖家的所有物品都按购买价投保并附有说明性带图的来源证明文件。