扶手椅 (2) - 木, 皮革 - 复古扶手椅

一对复古木质、皮革色面料包覆的扶手椅–传统/复古风格，20世纪

一对优雅的成对复古扶手椅，特点是蜂蜜色实木框架，线条端庄厚重、带有旋转元素、装饰性玉饰和弯曲扶手。

这两把配套的扶手椅采用欧洲20世纪家具传统工艺制作。其外观唤起传统、英式乡村与历史复兴风格，结构上借鉴了带扶手与旋转腿的早期经典扶手椅元素。

特征与做工

框架为实木制成，表面为温暖的蜂蜜/榛色调，突出木材天然纹理。

后立柱上端饰有小型旋转饰端，是这款椅子最具特色的细节。侧立柱延伸至座位，支撑优雅且曲线分明的扶手，扶手前端以旋转元素收束。

前腿为旋转、锥形，脚部圆润，后腿则较为直线。整体轮廓平衡，坚固而又端庄优雅。

靠背与座垫包覆以颜色为皮革棕色/栗色的材料，表面柔软，呈现出历经岁月的质感。包覆材通过一排细小的装饰钉固定在框架上，材料较易在座椅两侧看到。

座位采用传统结构，辅以带扣带/弹簧与软垫的组合，如下方照片所示。此细节便于欣赏椅子原始的手工工艺与结构方式。

风格与年代

风格：传统、英式乡村 / 历史复兴
年代：20世纪
类型：成对扶手椅
材料：实木、皮革色/棕色包覆、金属元素与传统的嵌填系统
颜色：蜂蜜色/榛子木色与棕皮革色

立柱的形状、旋转饰端、做工精细的腿和曲线扶手共同赋予椅子鲜明的装饰性气质。它们特别适合经典、乡村、复古、工作室、图书馆、阅览室、走廊或具有传统风格的客厅等场景。

也可作为现代环境中的优雅点缀座椅，形成现代家居与复古家具之间的有趣对比。

状态

椅子处于良好复古状态，存在一般的时间与使用痕迹。

木框有些许瑕疵、小划痕、磨损与涂层色差，均符合其年代及复古家具的特性。扶手上可见一些使用痕迹，在座椅两侧尤为明显。

皮革棕色/栗色包覆表面有磨损痕迹、轻微磨损、色差及时间痕迹。座垫下方还可见少量线头与标记。

其中一把椅子的下部清晰显示了传统的弹簧与包覆系统，内部部分结构暴露。若追求外观完美，建议由专业软体家具师重新进行包覆与垫衬。

为便于买家评估，每项条件都附有详细照片拍摄，包含近景，以便仔细查看每个细节。

单椅尺寸

* 总高度：85 cm
* 宽度：55 cm
* 深度：44 cm
* 座位高度：38 cm

使用方式

理想用途包括客厅扶手椅、阅读椅、书房或图书馆座椅、玄关座椅、卧室座椅，或用于乡村与田园风格的环境中。

成对摆放时尤其适合置于茶几、壁炉或控制台两侧，亦可作为客厅中两件协调的座椅。

本拍品含2把扶手椅。

照片为描述的重要组成部分，展示了物品的细节、结构与实际状况。

——

CATAWIKI DESCRIPTION – ENGLISH

Pair of Vintage Wooden Armchairs with Brown Leather-Look Upholstery – Traditional / Revival Style, 20th Century

Elegant matching pair of vintage armchairs featuring warm honey-coloured solid wooden frames, substantial proportions, turned details, decorative finials and beautifully curved armrests.

These two coordinated armchairs were made using traditional furniture-making techniques typical of European 20th-century seating. Their design recalls traditional, English country and historical revival furniture, with turned components and a construction inspired by earlier classic armchair models.

Construction and details

The frames are made of solid wood, finished in a warm honey/nut-brown tone which highlights the natural grain.

The upper ends of the rear uprights feature small turned decorative finials, one of the most distinctive details of the chairs. The side uprights continue down towards the seat and support the elegant shaped and curved armrests, which terminate at the front on turned elements.

The front legs are turned and tapered, ending in rounded feet, while the rear legs are more linear. The combination creates a balanced, sturdy yet elegant silhouette.

The seat and backrest are upholstered in a brown/cognac-coloured leather-look material, with a softly aged appearance. The covering is secured to the wooden frame with rows of small decorative upholstery nails, clearly visible around the sides of the seat.

The seat has a traditional spring and upholstery construction, visible in the photographs showing the underside. This provides an interesting insight into the original traditional construction methods used for these chairs.

Style and period

Style: Traditional, English Country / Historical Revival
Period: 20th century
Type: Pair of armchairs
Materials: Solid wood, brown/cognac-coloured upholstery, metal elements and traditional spring upholstery system
Colours: Honey/nut-coloured wood and brown leather-look upholstery

The turned uprights, decorative finials, shaped legs and curved armrests give these chairs a strong decorative presence. They are particularly suitable for classic, rustic, country, vintage and traditional interiors, including studies, libraries, reading rooms, entrance halls and living rooms.

They can also be incorporated into contemporary interiors as accent pieces, creating an attractive contrast between modern surroundings and traditional vintage furniture.

Condition

The armchairs are in good vintage condition, with normal signs of age and previous use.

The wooden frames show minor scratches, abrasions, small imperfections and variations in the finish, all consistent with their vintage character. Some signs of use are visible on the armrests.

The brown/cognac-coloured upholstery shows signs of age, light abrasions, colour variations and general traces of previous use. Some small loose threads and signs are also visible around the underside of the seat.

The underside of one chair clearly shows the traditional spring and upholstery system, with some internal construction elements exposed. If a completely renewed appearance is desired, professional upholstery restoration may be considered.

Detailed photographs have been provided, including close-up images, so that the buyer can carefully assess the condition and construction of the pieces.

Measurements per armchair

* Overall height: 85 cm
* Width: 55 cm
* Depth: 44 cm
* Seat height: 38 cm

Suggested use

Ideal as living-room armchairs, reading chairs, study or library seating, entrance chairs, bedroom seating or decorative pieces for rustic and country interiors.

The pair works particularly well placed on either side of a small table, fireplace or console, or as matching seating within a traditional living room.

The lot consists of 2 armchairs.

The photographs form an integral part of the description and accurately show the details, construction and condition of the items.