两扇折屏，波浪中的岩石与盛开的梅花 - 紙, 絲 - 日本 - 昭和时期（20世纪下半叶）
04
天
20
小時
19
分鐘
18
秒
沒有出價記錄
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 139284 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
原裝日式兩扇屏風，金地，上左有岩石與波濤、右側梅花枝條綻放，屬昭和時期的日本製，尺寸為寬188公分×高73公分，材質為紙與絲綢，狀態良好，板縫處有潮濕斑點，附原始真偽證書。
AI輔助摘要
賣家描述
一幅精致的日本两扇折屏，底部采用金色背景，包含两幅构图。
左侧，粗犷的岩石从高度程式化的海浪中显著升起；右侧，梅花树（ume）那尖锐的枝干优雅地横跨着明亮的表面。
岩石与水的持久力量与娇柔盛开的梅花之间的对比，形成恒久与更新之间的诗意平衡。
Byōbu (屏風)，字面意思是“遮風屏”，是日本传统的折叠屏风，最初用于分隔空间，如今被人们更多欣赏为引人注目的壁挂画。
--- The byobu is in good condition. Moisture stains along the panel joints. Please refer to the pictures for further details.
--- 屏風状况良好。面板接缝处有潮濕痕迹。请参阅图片以了解更多细节。
The item will be carefully packed and shipped via DHL or FedEx, accompanied by the original certificate of authenticity issued by Mastromauro Japanese art gallery based in Milan, Italy.
本品将被小心包装并通过 DHL 或 FedEx 发运，附有由位于意大利米兰的 Mastromauro Japanese art gallery 出具的原始真品证书。
020
賣家的故事
位于米兰的Mastromauro Arte Giapponese专注于日本艺术，特别关注江户时代（1603–1868）和明治时代（1868–1912），同时也对更现代的作品保持开放的视野。
在Catawiki，每周的拍卖中都会提供他们收藏品的一部分。
由Google翻譯翻譯一幅精致的日本两扇折屏，底部采用金色背景，包含两幅构图。
左侧，粗犷的岩石从高度程式化的海浪中显著升起；右侧，梅花树（ume）那尖锐的枝干优雅地横跨着明亮的表面。
岩石与水的持久力量与娇柔盛开的梅花之间的对比，形成恒久与更新之间的诗意平衡。
Byōbu (屏風)，字面意思是“遮風屏”，是日本传统的折叠屏风，最初用于分隔空间，如今被人们更多欣赏为引人注目的壁挂画。
--- The byobu is in good condition. Moisture stains along the panel joints. Please refer to the pictures for further details.
--- 屏風状况良好。面板接缝处有潮濕痕迹。请参阅图片以了解更多细节。
The item will be carefully packed and shipped via DHL or FedEx, accompanied by the original certificate of authenticity issued by Mastromauro Japanese art gallery based in Milan, Italy.
本品将被小心包装并通过 DHL 或 FedEx 发运，附有由位于意大利米兰的 Mastromauro Japanese art gallery 出具的原始真品证书。
020
賣家的故事
位于米兰的Mastromauro Arte Giapponese专注于日本艺术，特别关注江户时代（1603–1868）和明治时代（1868–1912），同时也对更现代的作品保持开放的视野。
在Catawiki，每周的拍卖中都会提供他们收藏品的一部分。
由Google翻譯翻譯詳細資料
朝代風格／時期
Showa period (second half of 20th century)
原產國
日本
物料
紙, 絲
Height
73 cm
Width
188 cm
藝術品標題
A two-panel folding screen with rocks amid waves and blossoming plum
Depth
1,5 cm
Condition
良好狀態
真偽
原創/正版
