Chôshi 銚子（酒壶） - 漆 - 日本 - 1929年，昭和4年
05
天
20
小時
25
分鐘
31
秒
沒有出價記錄
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 139133 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
一對原裝日本漆藝酒壺，紅漆，金平蒔絵裝飾有松樹、梅花、鶴和蓑龜，三腳底座，具高把手與可拆式蓋，尺寸高29公分、長22公分、深15公分，款識昭和四年（1929）並附共箱 tomobako。
AI輔助摘要
賣家描述
一对可爱的日本漆漆壶銚子（chôshi），以鲜艳的红漆装饰，图样为松、梅、鹤与蓑龟等吉祥纹样。
圆润的本体饰以松树松（matsu）和盛开的梅花梅（ume），并配以鹤鶴（tsuru）与蓑龟（minogame），这些都是象征长寿与吉运的传统符号。装饰以卷草纹唐草（karakusa）相辅相成。
此装饰 predominantly 以金色平蒔絵（hiramaki-e）为主，辅以黑、红点缀，细部呈现切金（kirigane）效果。每只壶底部有三只小尖足，配以高挑环形把手和可移除的盖子。壶嘴还饰有更多的卷草花卉纹样。
完好如新，附原装木盒共箱（tomobako），盒内有昭和四年（1929年）的题记。
尺寸：高29厘米，长22厘米，深15厘米。
品相极好，仅有极微小的岁月痕迹，如局部切金脱落。请参阅照片以清楚了解品相。
賣家的故事
自1996年以来，Japanese Antique Store 直接从日本进口日本古董。
我们每年多次穿越日本，参加拍卖会、展览、经销商和收藏家的活动。
除了我们在阿姆斯特丹的实体店外，我们还活跃于Catawiki。我们专注于Samouraï盔甲（Yoroi）和各种物件、漆器、屏风、画作、佛像，以及更多日本文物！
由Google翻譯翻譯一对可爱的日本漆漆壶銚子（chôshi），以鲜艳的红漆装饰，图样为松、梅、鹤与蓑龟等吉祥纹样。
圆润的本体饰以松树松（matsu）和盛开的梅花梅（ume），并配以鹤鶴（tsuru）与蓑龟（minogame），这些都是象征长寿与吉运的传统符号。装饰以卷草纹唐草（karakusa）相辅相成。
此装饰 predominantly 以金色平蒔絵（hiramaki-e）为主，辅以黑、红点缀，细部呈现切金（kirigane）效果。每只壶底部有三只小尖足，配以高挑环形把手和可移除的盖子。壶嘴还饰有更多的卷草花卉纹样。
完好如新，附原装木盒共箱（tomobako），盒内有昭和四年（1929年）的题记。
尺寸：高29厘米，长22厘米，深15厘米。
品相极好，仅有极微小的岁月痕迹，如局部切金脱落。请参阅照片以清楚了解品相。
賣家的故事
自1996年以来，Japanese Antique Store 直接从日本进口日本古董。
我们每年多次穿越日本，参加拍卖会、展览、经销商和收藏家的活动。
除了我们在阿姆斯特丹的实体店外，我们还活跃于Catawiki。我们专注于Samouraï盔甲（Yoroi）和各种物件、漆器、屏风、画作、佛像，以及更多日本文物！
由Google翻譯翻譯詳細資料
朝代風格／時期
1929, Shôwa 4
物品數量
2
原產國
日本
Attribution
原版
物料
漆
Height
29 cm
Width
22 cm
藝術品標題
Chôshi 銚子 (sake kettle)
Depth
15 cm
Condition
極佳狀態
真偽
原創/正版
