主題系列 - 原产地证书
08
天
23
小時
41
分鐘
53
秒
沒有出價記錄
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 139016 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
1966 年原始原產地證明書，由蘇丹商會（喀土穆）簽發，針對由 SS Hurricane 運送自蘇丹港至比雷埃夫斯港的芝麻貨運，帶有乾燥壓印章，保存狀況良好。
AI輔助摘要
賣家描述
苏丹1966年 – 发往比雷埃夫斯的芝麻原产地原始证明书（SS“Hurricane”号） – 干压浮雕印章
Original 1966 Commercial Certificate of Origin – Sudan Chamber of Commerce (Khartoum to Piraeus)
1966年原始商业原产地证明书 – 苏丹商会（喀土穆至比雷埃夫斯）
An authentic historical commercial document issued by the Sudan Chamber of Commerce in Khartoum, dated February 22, 1966. This document officially certifies the origin of a major maritime cargo shipment of 333 bags of Sudanese Sesame Seeds (gross weight: 24,975 kg) transported via the steamship SS "HURRICANE" from Port Sudan to the port of Piraeus, Greece.
这是由喀土穆苏丹商会于1966年2月22日发行的一份真实的历史商业文件。该文件正式证明一批重大海运货物的原产地，该货物为333袋苏丹芝麻籽，总毛重24,975公斤，经蒸汽船SS "HURRICANE"自苏丹港运至希腊比雷埃夫斯港。
Issuer: Sudan Chamber of Commerce (Khartoum)
Date: 22nd February 1966
Destination: Piraeus, Greece (per SS "Hurricane")
签发单位：苏丹商会（喀土穆）
日期：1966年2月22日
目的地：希腊比雷埃夫斯港（以SS "Hurricane"为准）
Features the original official dry embossed seal / stamp (Sudan Chamber of Commerce) on the bottom right corner, handwritten reference number (1233), and original blue ink signature of the Chief Clerk.
右下角印有原始官方干压浮雕印章（苏丹商会）、手写参考号（1233），以及主管文书的蓝色墨水签名。
Language: Bilingual (English & French).
语言：双语（英文与法文）。
Very Good vintage/archival condition with natural age-related toning/patina, light handling folds, and pinholes at the top left corner (typical for archived shipping paperwork of the era). Clear text, signature, and crisp embossed seal. Please see images for details.
状况：极好至良好，具有自然的年代黄褐色调/暗色调、轻微处理折痕，以及左上角的小孔（为该时期档案运输文件的典型现象）。文字、签名与清晰的浮雕印章完好。请参阅图片以了解细节。
Strong custom made packing, registered shipping.
采用强固的定制包装，挂号运输。
苏丹1966年 – 发往比雷埃夫斯的芝麻原产地原始证明书（SS“Hurricane”号） – 干压浮雕印章
Original 1966 Commercial Certificate of Origin – Sudan Chamber of Commerce (Khartoum to Piraeus)
1966年原始商业原产地证明书 – 苏丹商会（喀土穆至比雷埃夫斯）
An authentic historical commercial document issued by the Sudan Chamber of Commerce in Khartoum, dated February 22, 1966. This document officially certifies the origin of a major maritime cargo shipment of 333 bags of Sudanese Sesame Seeds (gross weight: 24,975 kg) transported via the steamship SS "HURRICANE" from Port Sudan to the port of Piraeus, Greece.
这是由喀土穆苏丹商会于1966年2月22日发行的一份真实的历史商业文件。该文件正式证明一批重大海运货物的原产地，该货物为333袋苏丹芝麻籽，总毛重24,975公斤，经蒸汽船SS "HURRICANE"自苏丹港运至希腊比雷埃夫斯港。
Issuer: Sudan Chamber of Commerce (Khartoum)
Date: 22nd February 1966
Destination: Piraeus, Greece (per SS "Hurricane")
签发单位：苏丹商会（喀土穆）
日期：1966年2月22日
目的地：希腊比雷埃夫斯港（以SS "Hurricane"为准）
Features the original official dry embossed seal / stamp (Sudan Chamber of Commerce) on the bottom right corner, handwritten reference number (1233), and original blue ink signature of the Chief Clerk.
右下角印有原始官方干压浮雕印章（苏丹商会）、手写参考号（1233），以及主管文书的蓝色墨水签名。
Language: Bilingual (English & French).
语言：双语（英文与法文）。
Very Good vintage/archival condition with natural age-related toning/patina, light handling folds, and pinholes at the top left corner (typical for archived shipping paperwork of the era). Clear text, signature, and crisp embossed seal. Please see images for details.
状况：极好至良好，具有自然的年代黄褐色调/暗色调、轻微处理折痕，以及左上角的小孔（为该时期档案运输文件的典型现象）。文字、签名与清晰的浮雕印章完好。请参阅图片以了解细节。
Strong custom made packing, registered shipping.
采用强固的定制包装，挂号运输。
詳細資料
Number of objects
1
類型
Certificate of Origin
Period
20世紀中葉
Country of origin
蘇丹
Condition
很好
