Olympus L-2 (IS-2000) with 4.5-5.6/35-135mm ED | 類比相機

奥林巴斯 L-2 搭配 35-135mm f/4.5-5.6 ED，经过测试，工作正常。

来自日本的问候！

我们为全球提供高质量的相机与镜头。

The Olympus L-2 (1990), sold outside Japan as the IS-2000, is one of Olympus's distinctive 'ZLR' bridge cameras — a single-lens reflex with a permanently fitted zoom, wrapped in the swooping, all-in-one body shell that made the IS/L series instantly recognisable. Its 35-135mm f/4.5-5.6 lens uses ED glass for better correction than most bridge zooms of the period, and the camera includes a quartz databack. An ambitious and rather futuristic design from a company that was never afraid of one.
奥林巴斯 L-2（1990 年）在日本以外市场以 IS-2000 销售，是奥林巴斯独特的“ZLR”桥机之一——一款带固定变焦的单反相机，外壳成型成一个流线型、全合一的机身，立刻便让 IS/L 系列易于识别。它的 35-135mm f/4.5-5.6 镜头使用 ED 玻璃，相较同期大多数桥机变焦具有更好的矫正效果，机身还内置石英数据背。来自一家从不惧怕未来感的公司的雄心勃勃设计。

Important — please read carefully:
重要提示——请仔细阅读：

Pre-owned, distinct signs of use or minor optical flaws
二手，存在明显使用痕迹或轻微光学缺陷

Condition: Used — Good
状况：使用中——良好

Pre-owned, distinct signs of use or minor optical flaws
二手，存在明显使用痕迹或轻微光学缺陷

Serial Number
Please check the photo.
序列号
请查看照片。

Appearance
Shows signs of use consistent with age. Please check the photos.
外观
有与年龄相符的使用痕迹。请查看照片。

Optical Condition
Haze: No
Fungus: No
Scratch: No
Balsam separation: No
Dust: Minimal — the optics are clear
光学状况
雾气：无
真菌：无
划痕：无
树脂层分离：无
尘埃：极少——镜头清晰

Functional
The camera is tested and operates properly.
The lens is permanently fitted to the body and cannot be changed — this is a ZLR bridge camera, not an interchangeable-lens SLR.
功能
相机已测试，运作正常。
镜头固定在机身上，不可更换——这是一个 ZLR 桥机，相机不是可换镜头的单反。

Known Issues
[!! Good/Bargain/Fair は Known Issues が必須 !!]
已知问题
[!! Good/Bargain/Fair は Known Issues が必須 !!] 这段保持原样，或可翻译为 [!! Good/Bargain/Fair 为必填的已知问题 !!]，但保留原括号和日文。Better translate: [!! Good/Bargain/Fair 是 Known Issues 的必填项 !!]

Bundled Items
Only what you can see in the pictures will be included in the package.
随包装物品
仅包含照片中所示的物品。

Important Notes for Used Items
As this is a used item, subtle imperfections may exist that are not individually described.
二手物品重要说明
由于为二手，可能存在未逐一描述的细微瑕疵。

Shipping
We ship via either FedEx or Japan Post (ePacket), whichever suits the destination and the parcel. With Japan Post your package is handed over to the local postal carrier in your country for final delivery.
We only ship to registered addresses.
We ship within 3 business days after payment.
运输
我们通过 FedEx 或日本邮政（ePacket）发货，哪种方式更适合目的地和包裹就选哪种。使用日本邮政时，包裹将交给贵国的当地邮政投递。
我们仅发往登记地址。
付款后3个工作日内发货。

Customs and Taxes
Parcels are shipped DDU (Delivered Duty Unpaid): import VAT and any customs duties are collected by customs or the carrier on delivery, in accordance with the rules of the destination country.
Where import taxes have already been collected at checkout — for example under the EU IOSS scheme for orders up to EUR 150 — there is nothing further to pay on delivery.
Import charges vary from country to country, so please check the rules that apply where you live.
We do not under-declare item values or mark items as "gifts."
关税与税费
包裹按 DDU（货物交付时未完税）发运：进口增值税与任何关税按目的地国的规定在交付时由海关或承运人征收。
若在结账时已代收进口税（例如欧盟 IOSS 方案，订单价格不超过 EUR 150），则到货时无需再支付任何费用。
各国的进口费用不同，请查阅你所在地区的相关规定。
我们不会低报物品价值或将物品标记为“礼物”。

Returns and Buyer Protection
Handled in accordance with Catawiki's Seller Terms.
If you have any questions, please contact us before bidding.
退货与买家保护
按 Catawiki 的卖家条款处理。
如有疑问，请在出价前联系我们。

Thank you for visiting our listing.
Japan has one of the world's largest used-camera markets.
We appreciate your interest.
感谢浏览本商品。
日本是全球最大的二手相机市场之一。
感谢您的关注。