Montegrappa (萬特佳) - TIME & BRAIN - Limited Edition/PROTOTYPE - (ISTNNRSE) - 滾珠筆

Montegrappa《Time & Brain》限量版——银色版

Time & Brain fountain pen by Montegrappa was introduced in 2019 as the third chapter in a special collaboration with renowned neuroscientist Richard Restak. -> 这句保持原文信息，中文翻译如下：

Montegrappa《Time & Brain》限量版——银色版

Time & Brain钢笔由Montegrappa推出，2019年作为与著名神经科学家理查德·雷斯塔克（Richard Restak）合作项目的第三章。这支非凡的书写工具将时间与人脑之间的复杂关系融入其中，结合科学灵感与Montegrappa的卓越工艺。

The design reflects the fascinating concept of how humans perceive and measure time. One of the most distinctive features of this edition is the presence of miniature timepieces mounted at each end of the pen, symbolizing the connection between timekeeping and human cognition. -> 设计体现了人类感知与测量时间这一迷人概念。本版最具特色的特征之一是在笔两端安装迷你钟表，象征时间计量与人类认知之间的联系。

Crafted from sterling silver (.925), the pen features detailed decorative elements inspired by neuroscience and the philosophy of time. The special presentation case is designed as a sundial display, reinforcing the symbolic relationship between time measurement and the human brain. -> 采用纯银（.925）材质，笔身装饰元素取材于神经科学与时间哲学。特别的展示盒设计为日晷展示，强化了时间测量与大脑之间的象征关系。

Edition details
300 fountain pens in silver
300 rollerball pens in silver
8 fountain pens in gold
8 rollerball pens in gold

This version belongs to the silver edition, limited to 300 fountain pens worldwide, making it a desirable collector’s item for enthusiasts of Montegrappa limited editions. -> 版次详情
银色300支钢笔
银色300支滚珠笔
金色8支钢笔
金色8支滚珠笔

本版本属于银色版，全球限量300支钢笔，是Montegrappa限量版收藏爱好者的理想藏品。

Kindly note that we can't guarantee that the watch is working. -> 请注意，我们无法保证腕表是否运作正常。

The pen is sold with a 24-month guarantee from LAB22 and will be carefully packed and shipped via express courier with full tracking to ensure safe and secure delivery. -> 该笔提供自LAB22起24个月保修，将被小心包装并通过快递特快发运，提供全程追踪，确保安全送达。

A distinctive collector’s writing instrument that combines science, philosophy and Italian craftsmanship. -> 一件独特的收藏书写工具，融合科学、哲学与意大利工艺。