Suzuribako/Writing box - 盒 - 精致的古董硯箱，以栩栩如生的梅花和古诗题材的蒔絵为设计。 - 木, 銅 - 鹤/梅花/月
05
天
19
小時
24
分鐘
06
秒
 | €2 | |
|---|---|---|
 | €1 |
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 139572 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
賣家描述
精制的古董硯箱，设有五个隔层和一个盖子。每个隔层内设有一个托盘，放置一个水滴和一块砚。
盖子及四周饰有生动的梅花图案。
一首由宋代诗人所作的中国古诗，也以蒔絵技法镌刻在盖上——疎疎一簾雨，淡淡滿枝花。投老詩成癖，經春夢到家。它的意思是："外面的帘子下有一场细小的春雨，枝头淡淡盛放着花。我已年迈，写诗成瘾；每逢春天我便梦回故乡。" 通过描写晚春的稀雨和淡淡的花，诗人营造出荒凉的场景，用周遭环境的孤寂来凸显他自身的情感，将内心的哀伤融入景致，让读者更能感受到诗人的悲伤。它表达诗人内心的哀愁、对岁月流逝的反思、思乡以及在面对生活时的无助与孤独。
尺寸：24 × 13.5 × 15 cm
备注：进口税、增值税及其他费用由目的地国家买家承担。
品状良好，存在因年代久远及使用而产生的污渍、划痕、磨损等，请也查看所列照片以了解实际状况。
将妥善包装并由日本邮政快速配送发货。
賣家的故事
📢 发货通知
由于夏季放假安排，在 8 月 5 日至 8 月 22 日之间下的订单将于 8 月 23 日开始发货，按照下单先后顺序处理。
感谢您的理解。
——————————————————————————————————————————————————————————————
Eastern Aesthetics 是一家以日本为基地的卖家，专注于精选的亚洲艺术品与古董，着重传统日本工艺。
我们提供精心挑选的商品，包括漆器、面具、陶瓷和装饰品，体现日本与东亚的精致美学。每一件作品都以品质、特色与文化价值为标准进行挑选。
所有商品均直接从日本发货，并经过精心包装，确保安全的国际运输。我们主要使用可靠的承运商，如 EMS 和 DHL。
作为 Catawiki 的新卖家，我们致力于提供值得信赖、顺畅的购物体验。如有任何问题，欢迎随时联系我们。
感谢您的关注。
Eastern Aesthetics
由Google翻譯翻譯精制的古董硯箱，设有五个隔层和一个盖子。每个隔层内设有一个托盘，放置一个水滴和一块砚。
盖子及四周饰有生动的梅花图案。
一首由宋代诗人所作的中国古诗，也以蒔絵技法镌刻在盖上——疎疎一簾雨，淡淡滿枝花。投老詩成癖，經春夢到家。它的意思是："外面的帘子下有一场细小的春雨，枝头淡淡盛放着花。我已年迈，写诗成瘾；每逢春天我便梦回故乡。" 通过描写晚春的稀雨和淡淡的花，诗人营造出荒凉的场景，用周遭环境的孤寂来凸显他自身的情感，将内心的哀伤融入景致，让读者更能感受到诗人的悲伤。它表达诗人内心的哀愁、对岁月流逝的反思、思乡以及在面对生活时的无助与孤独。
尺寸：24 × 13.5 × 15 cm
备注：进口税、增值税及其他费用由目的地国家买家承担。
品状良好，存在因年代久远及使用而产生的污渍、划痕、磨损等，请也查看所列照片以了解实际状况。
将妥善包装并由日本邮政快速配送发货。
賣家的故事
📢 发货通知
由于夏季放假安排，在 8 月 5 日至 8 月 22 日之间下的订单将于 8 月 23 日开始发货，按照下单先后顺序处理。
感谢您的理解。
——————————————————————————————————————————————————————————————
Eastern Aesthetics 是一家以日本为基地的卖家，专注于精选的亚洲艺术品与古董，着重传统日本工艺。
我们提供精心挑选的商品，包括漆器、面具、陶瓷和装饰品，体现日本与东亚的精致美学。每一件作品都以品质、特色与文化价值为标准进行挑选。
所有商品均直接从日本发货，并经过精心包装，确保安全的国际运输。我们主要使用可靠的承运商，如 EMS 和 DHL。
作为 Catawiki 的新卖家，我们致力于提供值得信赖、顺畅的购物体验。如有任何问题，欢迎随时联系我们。
感谢您的关注。
Eastern Aesthetics
由Google翻譯翻譯詳細資料
時代
1400-1900
標題附加資訊
crane/plum blossom/moon
物品數量
1
原產國
日本
製造商/品牌
Suzuribako/Writing box
材質
木, 銅
車型
Refined antique Suzuribako designed with vivid plum blossom and ancient poem maki-e
朝代風格／時期
江戶時代（1600-1868）
狀態
狀態良好- 使用過，亦有些微老化跡象
出自
原版
Height
15 cm
Width
24 cm
Depth
13,5 cm
大概年份
1800-1850
