羅馬帝國. 圖拉真 (AD 98-117). As Rome - Arabia





€6 | ||
|---|---|---|
€5 |
Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 139085 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
羅馬銅製 Trajan 阿斯,公元111年於羅馬鑄造,重9.53克,直徑27毫米,未分級,稀有度R2。
賣家描述
类型:As
日期:111
工作室/城市名称:罗马
金属:铜
直径:27 mm
重量:9,53 g.
稀有度:R2
Magnifique et rare monnaie de trajan .
非常華麗且罕见的特拉扬钱币。
Très joli avers et revers avec beaucoup de détails et très peut d’usure .
正反两面都非常美丽,细节丰富,磨损也非常少。
AVERS
正面
Titulature avers : IMP CAES NERVAE TRAIANO AVG GER DAC P M TR P COS V P P.
正面铭文:IMP CAES NERVAE TRAIANO AVG GER DAC P M TR P COS V P P.
Description avers : Buste lauré de Trajan à droite, drapé sur l'épaule gauche (O*2).
正面描述:特拉扬头戴桂冠,向右,左肩披袍(O*2)。
Traduction avers : "Imperatori Cæsari NervæTraiano Augusto Germanico Dacico Pontifico Maximo Tribuniciæ Potestate Consule quintum Patri Patriæ", (À l'empereur césar Nerva Trajan Auguste germanique dacique grand pontife revêtu de la puissance tribunitienne consul pour la cinquième fois père de la patrie).
正面翻译:对皇帝凯撒尼尔瓦·特拉伊安诺·奥古斯都·日耳曼‑达西亚王朝的大祭司,拥有最高祭祀权与 tribunitian 权能,五次任公执政,国家之父。
REVERS
背面
Titulature revers : [S P Q R OPTIMO PRINCIPI]// ARAB ADQVIS.
背面铭文:S P Q R OPTIMO PRINCIPI// ARAB ADQVIS.
Description revers : Arabia (l’Arabie) drapée debout de face, tenant une branche de la main droite et une canne de la main gauche ; un dromadaire à ses pieds à gauche.
背面描述:阿拉伯(阿拉伯半岛)披饰整齐,正面站立,右手持枝,左手持杖;左侧脚下有一头骆驼。
Traduction revers : "Senatus Populusque Romanus Optimo Principi// Arabia Adquisita", (le Sénat du peuple Romain, au meilleur des Princes// L’Arabie acquise).
背面翻译:"Senatus Populusque Romanus Optimo Principi// Arabia Adquisita",(罗马元老院与人民,至高君主之下// 阿拉伯被征服/获得)。
賣家的故事
类型:As
日期:111
工作室/城市名称:罗马
金属:铜
直径:27 mm
重量:9,53 g.
稀有度:R2
Magnifique et rare monnaie de trajan .
非常華麗且罕见的特拉扬钱币。
Très joli avers et revers avec beaucoup de détails et très peut d’usure .
正反两面都非常美丽,细节丰富,磨损也非常少。
AVERS
正面
Titulature avers : IMP CAES NERVAE TRAIANO AVG GER DAC P M TR P COS V P P.
正面铭文:IMP CAES NERVAE TRAIANO AVG GER DAC P M TR P COS V P P.
Description avers : Buste lauré de Trajan à droite, drapé sur l'épaule gauche (O*2).
正面描述:特拉扬头戴桂冠,向右,左肩披袍(O*2)。
Traduction avers : "Imperatori Cæsari NervæTraiano Augusto Germanico Dacico Pontifico Maximo Tribuniciæ Potestate Consule quintum Patri Patriæ", (À l'empereur césar Nerva Trajan Auguste germanique dacique grand pontife revêtu de la puissance tribunitienne consul pour la cinquième fois père de la patrie).
正面翻译:对皇帝凯撒尼尔瓦·特拉伊安诺·奥古斯都·日耳曼‑达西亚王朝的大祭司,拥有最高祭祀权与 tribunitian 权能,五次任公执政,国家之父。
REVERS
背面
Titulature revers : [S P Q R OPTIMO PRINCIPI]// ARAB ADQVIS.
背面铭文:S P Q R OPTIMO PRINCIPI// ARAB ADQVIS.
Description revers : Arabia (l’Arabie) drapée debout de face, tenant une branche de la main droite et une canne de la main gauche ; un dromadaire à ses pieds à gauche.
背面描述:阿拉伯(阿拉伯半岛)披饰整齐,正面站立,右手持枝,左手持杖;左侧脚下有一头骆驼。
Traduction revers : "Senatus Populusque Romanus Optimo Principi// Arabia Adquisita", (le Sénat du peuple Romain, au meilleur des Princes// L’Arabie acquise).
背面翻译:"Senatus Populusque Romanus Optimo Principi// Arabia Adquisita",(罗马元老院与人民,至高君主之下// 阿拉伯被征服/获得)。

