Alain GERBAULT - Navigateur - Rare lettre - Polynésie - 1932
12
天
06
小時
20
分鐘
16
秒
沒有出價記錄
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 139016 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
阿蘭·傑布魯（Alain Gerbault）親筆簽名的稀有信件，約1932年在卡薩布蘭卡以阿蘭傑布魯號帆船信頭撰寫，致「mon cher Teddy」，以法語撰寫，討論《L'Évangile du soleil》的英文翻譯及他即將前往太平洋的旅程；狀況良好。
AI輔助摘要
賣家描述
阿兰·热巴吕（1893-1941）法国船长与作家。他也是一战期间的网球选手与飞行员。他是首位完成单人帆船环游世界的法国人。
热巴吕也因其对波利尼西亚人及其文化的倡导而闻名，这一点可以在他的著作《太阳的福音》中看到。
---- 「我想很快就要前往阳光常在的气候地带。」 ----
罕见的亲笔签名信，约于1932年在卡萨布兰卡（“Casa”）起稿，写在他帆船'Alain Gerbault'的信纸上，纸张是他自己设计的。信件写给他的“亲爱的 Teddy”，提到《太阳的福音》英文版的翻译完成，已由Fasquelle出版，以及他将要前往太平洋海域的打算，在那里他将停留数年。
状况良好 - 下边距有小裂缝
"Alain Gerbault
Yacht "Alain Gerbault"
Casa
亲爱的 Teddy，
抱歉拖了那么久才回复你。我最近被我的书籍英文翻译忙得团团转，刚才才完成，我想很快就要前往阳光永恒的气候地带。我希望你对你的新书感到满意。我对Charles Vasquelle非常满意，他是我的朋友；可惜他并不完全值得拥有这个家族传统，他的父亲有些想法过于落后于时代。
我的两个侄子在康布雷一所学校就读，其中一位叔叔，莫特修士，能照顾他们。不幸的是，最小的那位已被赫里奥特学校开除，目前在纽伊里。
我的嫂子仍在玛德比兰·德拉·舍梅利耶（Mme de la Chemelière，地址20 rue de Grenelle）那里，生意并不顺利，因为学生缺乏。我已写信给我们在美的朋友兰蒂翁，请他帮忙寄一些人来。
希望你一切如你所愿，愿我所有的祝福随信附上，献上我深情的问候。
阿兰"
寄出精心
退回接受
阿兰·热巴吕（1893-1941）法国船长与作家。他也是一战期间的网球选手与飞行员。他是首位完成单人帆船环游世界的法国人。
热巴吕也因其对波利尼西亚人及其文化的倡导而闻名，这一点可以在他的著作《太阳的福音》中看到。
---- 「我想很快就要前往阳光常在的气候地带。」 ----
罕见的亲笔签名信，约于1932年在卡萨布兰卡（“Casa”）起稿，写在他帆船'Alain Gerbault'的信纸上，纸张是他自己设计的。信件写给他的“亲爱的 Teddy”，提到《太阳的福音》英文版的翻译完成，已由Fasquelle出版，以及他将要前往太平洋海域的打算，在那里他将停留数年。
状况良好 - 下边距有小裂缝
"Alain Gerbault
Yacht "Alain Gerbault"
Casa
亲爱的 Teddy，
抱歉拖了那么久才回复你。我最近被我的书籍英文翻译忙得团团转，刚才才完成，我想很快就要前往阳光永恒的气候地带。我希望你对你的新书感到满意。我对Charles Vasquelle非常满意，他是我的朋友；可惜他并不完全值得拥有这个家族传统，他的父亲有些想法过于落后于时代。
我的两个侄子在康布雷一所学校就读，其中一位叔叔，莫特修士，能照顾他们。不幸的是，最小的那位已被赫里奥特学校开除，目前在纽伊里。
我的嫂子仍在玛德比兰·德拉·舍梅利耶（Mme de la Chemelière，地址20 rue de Grenelle）那里，生意并不顺利，因为学生缺乏。我已写信给我们在美的朋友兰蒂翁，请他帮忙寄一些人来。
希望你一切如你所愿，愿我所有的祝福随信附上，献上我深情的问候。
阿兰"
寄出精心
退回接受
詳細資料
時代
1900-2000
書本的數量
1
作家/ 插畫家
Alain GERBAULT - Navigateur
標題
Rare lettre - Polynésie
狀態
好
年份
1932
語言
法語
原始語言
是
