Alexandra Xu

日本裝飾藝術拍賣

概览

这是一组铜制花瓶，饰以金箔莲花，是寺院佛教仪式用器。

花瓶和花束可拆卸，花瓶开口略大于花束花茎，便于插入与取出。

本套包含两个花束和两个花瓶。

这是一套豪华的铜花瓶，装饰有金箔莲花。每个花瓶总共镶嵌九片花叶与花朵。此类佛教仪式器物被称为“Joka”（永恒花），在寺庙的供台上或旁边摆放。

在佛教中，莲花从泥土中美丽绽放，被视为觉悟的重要象征。“Joka”意为“永恒花”或“永不凋谢的花”。这里所描绘的莲花代表生长的各个阶段——展开的花叶、花蕾以及盛开的花朵，象征佛教中的觉悟之道。

尺寸：32 x 10 x 8 cm

品相：极好。未使用。

细心包装并通过日本邮政及时发货。

Shinchū-sei kaki-tsuki `tsune hana (ji ~youka)'(kinpaku shiage no hasu no butsugu) ittsui

Overview

This is a set of brass vases adorned with gold-leafed lotus flowers, a Buddhist ritual object for temples.

The vases and flower bouquets are detachable, and the opening of the vases is slightly larger than the stems of the bouquets to allow for easy insertion and removal.

This set includes two bouquets and two vases.

This is a luxurious set of brass vases decorated with gold-leafed lotus flowers. Each vase is adorned with a total of nine leaves and flowers. Such Buddhist ritual objects are called "Joka" (eternal flowers) and are placed on or beside the altar in temples.

In Buddhism, the lotus, which blooms beautifully from the mud, is considered an important symbol of enlightenment. "Joka" means "eternal flower" or "flower that never withers." The lotus flowers depicted here represent the various stages of growth—open leaves, buds, and fully bloomed flowers—symbolizing the path to enlightenment in Buddhism.

Size: 32 x 10 x 8 cm

Condition: Excellent. Unused.

Carefully packaged and shipped promptly via Japan Post.

Shinchū-sei kaki-tsuki `tsune hana (ji ~youka)'(kinpaku shiage no hasu no butsugu) ittsui

一对 Jyôka 常花（镀金的庙花——莲花），配铜质花瓶。 - 鋁 - 1990-2000 - 花/莲花/佛教的

日本

verified

已驗證

時代

Object name

重量

標題附加資訊

材質

原產國

Height

Width

Depth

狀態

大概年份

一對 Jyôka 永花花朵圖案的鋁合金花瓶，附兩束花束與兩只花瓶，尺寸32 × 10 × 8 cm，來源日本，年代1990–2000，狀況良好，略有老化痕跡。

一对 Jyôka 常花（镀金的庙花——莲花），配铜质花瓶。 - 鋁 - 1990-2000 - 花/莲花/佛教的

由Alexandra Xu精選

Catawiki買家保障

Trustpilot評分 4.4 | 139556 則評論

與朋友分享此物品

一對 Jyôka 永花花朵圖案的鋁合金花瓶，附兩束花束與兩只花瓶，尺寸32 × 10 × 8 cm，來源日本，年代1990–2000，狀況良好，略有老化痕跡。

賣家描述

詳細資料

類似物品