椅 - 竹 - 中國 - 1880—1900

Chaise ancienne en bambou – Chine, fin XIXᵉ / début XXᵉ siècle

Rare chaise en bambou naturel réalisée selon les techniques traditionnelles asiatiques. 它呈现由竹管拼接构成的结构，几何图案的镂空椅背，以及原始编织的竹制坐垫。

L’ensemble offre une très belle patine ancienne acquise au fil du temps. 整体展现出随时间积累的极美的古旧光泽。
Les traces d’usure, les anciennes finitions visibles et les petites irrégularités témoignent de son authenticité et de son utilisation. 使用痕迹、可见的旧饰面和细小的不规则之处都证明了它的真实性和使用痕迹。

Cette chaise illustre parfaitement le mobilier asiatique d’exportation de la fin du XIXᵉ siècle, très apprécié aujourd’hui pour son esthétique sobre et son esprit wabi-sabi. 这把椅子完美地体现了19世纪末出口到海外的亚洲家具，现今因其简约美学和侘寂精神而备受赞赏。

Époque : vers 1880-1920
Origine : Chine (probable)
Matériaux : bambou naturel et tressage en bambou
État : bon état ancien avec une belle patine, usures d’usage cohérentes avec l’âge. Assise d’origine conservée.