花瓶 - 瓷器 - 日本 - 明治時期（1868-1912）

一对日本有田瓷瓶，明治时期，署款 Hirabayashi

一对装饰用的日本有田瓷瓶，明治时期（1868–1912），各高约33厘米，呈罐腹形，颈部细长，口缘张开并带有花卉形边沿。

以多色釉料精细手绘，大型形状镶地描绘坐在露台上眺望河流与山水的人物，周围点缀有牡丹、菊、鸟与蝴蝶。口沿内侧的花枝与蝴蝶图案进一步装饰，带有金色点缀于成型的口沿。

每只花瓶底部均有铁红色铭文，写着「肥前有田 平林製」——“肥前有田，平林制成”，与明治时期有田平林工作室相关。

两件在下颈/肩部相应高度处均显示出一条淡淡的水平线。经强透射光检查，这些线条似乎并未穿透瓶体，据信是原始烧制或结构/接缝标记，而非后续冲击裂纹。

有一些预期的年代痕迹，釉面与镀金轻微磨损，以及典型的烧制缺陷。请仔细参阅照片以了解状况。