碟 (2) - 陶器 - 一对带有历史画面的墙面装饰

一对大型手绘釉里红陶壁饰盘，涂绘精细，具意大利文艺复兴时期历史涂饰风格，灵感来自乌尔比诺与法恩扎的制品，二十世纪前半叶。\n\n描绘的是以古典主题为题的寓意/神话戏剧性场景，人物裸体、田园风景及天体元素（由有翼人物驾驭的马车）。\n\n Uno dei piatti presenta sul retro un marchio impresso nel corpo ceramico. -> 其中一只盘子的背面在陶体上有一个印记。\n\nCONDIZIONE:\nStato generale: Entrambi i pezzi presentano evident... -> 状况：\n\n总体状态：两件作品均有明显的历史损伤、裂纹及保守性修复（照片可见）。\n\nPrimo piatto (Soggetto con carro alato): Presenta una vistosa rottura passante che attraversa l'intera tesa e il cavetto, ricomposta con stuccatura/incollaggio visibile sia sul fronte che sul retro. Piccole sbeccature ripristinate sul bordo esterno. -> 第一只盘子（题材为有翼马车）：有一处明显的贯通性断裂，横穿整块釉面和边缘线，已用填充/粘合修复，正反两面均可见。边缘有小缺口修复过。\n\nSecondo piatto (Soggetto pastorale): Presenta una sbeccatura/restauro con integrazione pittorica visibile sulla parte superiore del bordo (ore 12). -> 第二只盘子（田园题材）：边缘上部（时针12点方向）可见缺口/修复及绘画修补痕迹。\n\nSupporti: Entrambi dotati di gancio metallico applicato al retro per l'affissione. -> 支撑件：两件背面均安装有金属挂钩用于悬挂。