小型漆器柜，配有餐盘托盘 - 漆木，金属 - 日本 - 昭和初期至中期（1926–1989）

一件精美的黑漆小箪笥（kodansu），配有同款餐盘，以平蒔絵（平涂层低浮雕漆绘）装饰。

呈长方形，角部圆润，柜体设有上部开放式架格，侧板以风格化佛焰的镂空花纹呈现。下部为三层渐变式抽屉，旁设铰门柜，配有金属装饰件；顶面镶嵌以放置随附的方形餐盘的空间。

装饰以多彩平蒔絵在光亮黑漆背景上绽放，描绘一个编织的竹篮，篮中盛放红色梅花枝条与纤细竹竿。散落的松针点缀其间，暗喻冬季吉祥的“三友”松竹梅（Shôchikubai），这一传统图案象征坚韧、长寿与新生。

柜与托盘均有签名并盖有相同的印章。

时期：日本—昭和初期至中期（1926–1989）。
尺寸：
高度：34.4 cm；宽度：36.3 cm；深度：24.2 cm。

柜体状况良好，保留了使用与年代所致的痕迹，包括表面轻微磨损及下沿处的小面积漆裂。请仔细查看照片，以对其状况有更详尽的印象。