广重 · Echigoya 布商店与富士山 · 江户名胜 · 原版 1858 年 木版画 - 日本 - 江戶時代（1600-1868）

艺术家：Utagawa Hiroshige I（歌川広重，1797–1858）
题名：Suruga-chō（寿留賀町）
系列：Edo meisho — Famous Places in Edo（江戸名所）

出版者：Yamadaya Shōjirō、Kinkyōdō（山田屋庄次郎・金幸堂）
日期：Ansei 5（1858），三月——以日期印“uma san”（午三）为准
署名：Hiroshige ga（広重画），红色镶边左下
印章：日期/改印印以及署名下方出版者印章
格式：横版ōban（yoko-e），nishiki-e
技法：木版画，墨与彩用于 hōsho纸
尺寸：37 × 25 cm（纸张）
来源：巴黎Huguette Berès收藏
--------------------------------------------------------------------

品相

中部轻折痕。色彩与印刷质量很好；整个江户彩色调仍保存完好。纸张完好，周边有少许污渍。请仔细查看图像！
---------------------------------------------------------------------

关于此版画

Suruga-chō是每个江户市民都能在未被告知的情况下脑海中浮现的街道地址之一。它自日本桥向西延伸，布局设计让富士山在尽头被景致所收束——两端的 Echigoya，是三井家族的干货帝国。広重在一张纸上给出完整的方程式：右侧以印有三井家族徽的蓝色门帘向深处延展，店铺横幅在群众上方展示丝绸与棉布的广告，而远处左侧的富士峰在初升的光线中泛出粉红。繁荣与永久被框在同一画面之内。

使设计成功的，是画面中的人流。前景有两名挑夫肩担，两名差役匆匆而过，两位店主在对话中停顿，一群身着靛蓝与淡蓝的妇女沿着店面走过——这是一条在交易中运转的街道，而非单纯被观瞻的纪念物。如今 Echigoya 的址址被三越与三井银行所占据，使这幅画具备了大多数名胜画作所不具备的“后续生命”。

此卷属于 Yamadaya Shōjirō 在1850年代出版的一系列大约四十幅横版ōban的 Edo meisho系列。此版画标注“uma san”日期 seal，点明它处于 Ansei 5年的三月——亦是広重晚年的最后一年，亦是他完成《名所江戸百景》时期的同一阶段。他多次以 Suruga-chō 视角创作；此为横版版本，也是他对该景观更完整、版本更丰富的一次诠释。

此藏品的来源具备重要份量。Huguette Berès（1914–1999）是二十世纪巴黎最具鉴赏力的日本版画经销商与收藏家之一，她收藏的作品在拍卖会上一直备受关注。