器皿 - 瓷器 - 1980-1990 - 蓝色九谷烧葫芦形鸟与桃纹酒壶一对（德利）

Title: Ao‑Kutani 瓢形鸟与桃子徳利对（德利）
Kiln: Kutani‑ware (九谷焼), made by Toshodo (陶正堂)
Technique: Ao‑Kutani polychrome overglaze enamel decoration
Markings: Square green‑glazed「福」 seal on the base of each vessel
Dimensions: approx. H 19.5 cm (7.7 in) × max. Dia. 9.5 cm (3.7 in)
Total weight (2 pcs): 674 g
Material: Porcelain body
Tomobako (共箱) dimensions: H 23 cm (9.1 in) × W 23 cm (9.1 in) × D 12 cm (4.7 in)
Period: Late Shōwa era, circa 1980‑1990

This pair of hyotan‑form tokkuri (德利) was crafted by Toshodo (陶正堂). Originally traditional Japanese sake flasks, they are also suitable for interior display as flower vases.

Fashioned into a textured gourd melon‑fluted shape, the vessels feature exquisite Ao‑Kutani overglaze polychrome decoration, vividly painted with paired birds and ripe peach blossom and fruit motifs. The necks are finished with rich emerald green glaze. The elegant, flowing contours embody the subtle classical charm of Japanese painted porcelain. Each piece bears a square green‑glazed 「福」 seal mark on the base.

This set comes complete with its original paulownia wood tomobako (共箱) and a matching yellow storage fukusa (袱布). The outer surface of the tomobako (共箱) bears handwritten ink calligraphy: 「瓢徳利一対」and the maker’s signature 「陶正堂造」. Both vessels are fully preserved together with their original accessories.

Consistent with its production period, the glaze presents subtle natural oxidation traces from long‑term storage. No hairline cracks, no chips, no repairs. The original paulownia wood box shows storage abrasion and dust patina. Overall condition is good.

Shipping Notice
Due to service adjustments, Taiwan Post EMS will suspend parcel deliveries to the following countries effective 10 March 2026:
United Arab Emirates, Bahrain, Israel, Pakistan, Maldives, Qatar, Saudi Arabia, Azerbaijan, Oman, Kuwait, Jordan, Lebanon, Greece, Egypt, Morocco.
Bidders residing in the above regions are kindly requested not to place bids.

Note: Delivery to Italy takes approximately 6–7 days.
Customs or courier staff may contact you to complete clearance procedures. Please reply promptly, or the parcel may be returned to sender.
Clearance enquiry email: dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
Thank you for your understanding and cooperation.

- The photographs form part of the item description. The colour of the item may be slightly different from the photographs due to camera and screen settings.
- The successful bidder will be responsible for any customs duties and taxes (if applicable).
- This item will be mailed by the postal service of Taiwan in the form of airmail with insurance attached.