带柄木制甜品碗，山茶花蒔絵—漆木材质 - 木 - 日本 - 昭和年代(1926-1989)
03
天
02
小時
57
分鐘
48
秒
 | €4 | |
|---|---|---|
 | €3 |
Catawiki買家保障
在您收到物品前，我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 139958 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
日本原裝木製雕刻手柄碗式，Kashiki風格，具兩條豎立把手及筷子穿孔，內底浮雕有 maki‑e 蓮花圖樣，漆木材質，屬昭和時期；高17.5公分，寬22.0公分，深16.7公分，重240公克，狀況良好，附一雙黑櫻木筷子，底部金色婚禮銘文日期為1985‑06‑02。
AI輔助摘要
賣家描述
描述：一只木雕甜品碗（kashiki）呈传统手把桶形，内部底部以浮雕写意漆画描绘盛开的茶花，内壁为自然木纹。器身有两根直立手柄，中空孔用以夹持成对木制餐筷。内部底部显示多彩金漆蒔绘的茶花（tsubaki）图案，底面刻纹理环状表面。碗底到底部印有金色油漆的婚纪念铭文，内容为“結婚記念 S60.6.2 隆一 倫子”（婚姻纪念，1985年6月2日，隆一/伦子）。另配有一对配套木制餐筷（黑檀木，kuromoji）。
尺寸：
高度：17.5 cm
宽度：22.0 cm
深度：16.7 cm
重量：240 克
品相：
表面有轻微磨损与随年龄使用而产生的浅痕。
附注
请认真查看所有照片，照片亦为物品描述的一部分。
运输信息：
所有物品均由日本发货，运输方式为DHL或日本邮便，视目的地而定。
每件作品均采用专业包装材料妥善包装，适用于艺术品运输。
发货后将提供追踪号码。
运费因作品性质、尺寸及运输要求而异，按件计费。
部分作品的运费可能包含在整体服务内。
每件独立列出的运输条件已清楚标示。
我们不得对物品价值进行低报或将包裹标记为礼物。
进口关税与税费：
进口关税、增值税及任何额外的海关或处理费不包含在拍卖价格内，费用由买方承担。
请在出价前向当地海关了解相关规定。
海关沟通：
海关或运输承运方可能就其他信息（如身份验证或缴纳关税）联系您。
请及时回应，以避免延误或退运。
非常感谢您的理解与合作。
賣家的故事
J ANTIQUE ART - YOKOHAMA -
当日本的静默传统遇上当代匠心的敏感度。
我们策展体现日本美学本质的古董与当代作品——它们被时间、意图以及人与自然材料之间细密对话所塑造。
每件作品都以真实性、平衡感与静默的气质为选取标准。我们关注的不是数量，而是意义。
我们呈现陶瓷、漆器、金工与手工制品，低调却深藏着以克制与简约表达的日本美之深度。
对于当代作品，我们直接与致力于技艺与材料的艺术家与工作室合作，体现日本工艺最高标准。
对于古董，我们超越外观，看到使用痕迹、投入与历史，形成它们真正的性格。
作为在横滨注册的艺术品经销商，我们承诺在每次交易中保持清晰、精准与尊重。每件作品都经过用心拍摄与描述，安全包装以便全球运输，并由专人处理，确保收藏家放心收到。
向我们购买，即是参与对文化的安静守护——一件件从我们手中传递到你手中。
由Google翻譯翻譯描述：一只木雕甜品碗（kashiki）呈传统手把桶形，内部底部以浮雕写意漆画描绘盛开的茶花，内壁为自然木纹。器身有两根直立手柄，中空孔用以夹持成对木制餐筷。内部底部显示多彩金漆蒔绘的茶花（tsubaki）图案，底面刻纹理环状表面。碗底到底部印有金色油漆的婚纪念铭文，内容为“結婚記念 S60.6.2 隆一 倫子”（婚姻纪念，1985年6月2日，隆一/伦子）。另配有一对配套木制餐筷（黑檀木，kuromoji）。
尺寸：
高度：17.5 cm
宽度：22.0 cm
深度：16.7 cm
重量：240 克
品相：
表面有轻微磨损与随年龄使用而产生的浅痕。
附注
请认真查看所有照片，照片亦为物品描述的一部分。
运输信息：
所有物品均由日本发货，运输方式为DHL或日本邮便，视目的地而定。
每件作品均采用专业包装材料妥善包装，适用于艺术品运输。
发货后将提供追踪号码。
运费因作品性质、尺寸及运输要求而异，按件计费。
部分作品的运费可能包含在整体服务内。
每件独立列出的运输条件已清楚标示。
我们不得对物品价值进行低报或将包裹标记为礼物。
进口关税与税费：
进口关税、增值税及任何额外的海关或处理费不包含在拍卖价格内，费用由买方承担。
请在出价前向当地海关了解相关规定。
海关沟通：
海关或运输承运方可能就其他信息（如身份验证或缴纳关税）联系您。
请及时回应，以避免延误或退运。
非常感谢您的理解与合作。
賣家的故事
J ANTIQUE ART - YOKOHAMA -
当日本的静默传统遇上当代匠心的敏感度。
我们策展体现日本美学本质的古董与当代作品——它们被时间、意图以及人与自然材料之间细密对话所塑造。
每件作品都以真实性、平衡感与静默的气质为选取标准。我们关注的不是数量，而是意义。
我们呈现陶瓷、漆器、金工与手工制品，低调却深藏着以克制与简约表达的日本美之深度。
对于当代作品，我们直接与致力于技艺与材料的艺术家与工作室合作，体现日本工艺最高标准。
对于古董，我们超越外观，看到使用痕迹、投入与历史，形成它们真正的性格。
作为在横滨注册的艺术品经销商，我们承诺在每次交易中保持清晰、精准与尊重。每件作品都经过用心拍摄与描述，安全包装以便全球运输，并由专人处理，确保收藏家放心收到。
向我们购买，即是参与对文化的安静守护——一件件从我们手中传递到你手中。
由Google翻譯翻譯詳細資料
朝代風格／時期
昭和年代(1926-1989)
物品數量
1
原產國
日本
物料
木
Height
17,5 cm
Width
22 cm
藝術品標題
Handled Wooden Sweet Bowl with Camellia Maki-e - Lacquered Wood
Depth
16,7 cm
Condition
良好狀態
真偽
原創/正版
