Mask - 日本 Otafuku(Okame)神乐面具 – 手工雕刻木质面具, 木 (沒有保留價)

06
04
小時
09
分鐘
52
開始競投
€ 1
沒有保留價
沒有出價記錄

Catawiki買家保障

在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情

Trustpilot評分 4.4 | 140652 則評論

Trustpilot獲得極佳評等。

日本 Otafuku(Okame)神樂面具,手工木雕,簽名「Bichu-bo」,尺寸 20.8 × 15.1 × 6.7 cm,重量 300 g,狀態良好,有老化痕跡。

AI輔助摘要

賣家描述

日本 Otafuku(大福面 / Okame)歌舞面具 – 手工雕刻木质面具,背面签名“Bichu-bo”(備中坊)

这是一款传统的日本面具,描绘了 Otafuku,也被称为 Okame——一位与幸福、好运、繁荣与和谐相关的受人喜爱的女性形象。

面具具有格外迷人而独特的表情,圆润宽大的脸颊、矮鼻、夸张的大眼、黑发以及鲜红色的嘴唇。稍显夸张的面部特征赋予面具强烈的存在感,同时保留了与 Otafuku 相关的温暖幽默性格。

Otafuku,或 Okame,是日本传统的吉祥人物。她的特征是丰满的脸颊、低鼻以及温和、愉快的表情,长期以来一直被认为能带来幸福和好运。Otafuku 型面具被用于日本的表演艺术和民间传统活动中,包括 Kagura(神乐)和 Kyōgen(狂言),同时也是象征繁荣与家宅幸福的装饰性物件。

面具背面有手写 inscription:“Bichu-bo”(備中坊)。这一铭文颇具趣味,因为该词与備中歌舞面具相关,在日本收藏市场中可见被描述为“Bitchu-bo”和備中歌舞面具的实例。备中歌舞是日本民俗表演艺术的一种传统形式,源自现在的冈山县备中地区,自1979年起被指定为日本重要无形民俗文化财产。

该面具看起来为手工木雕,具体木材类型尚未确认。可见的雕刻和单独绘制的细节赋予作品强烈的手工艺气息。它并非呈现完全均匀的现代外观,而是保留了制作与使用的痕迹,使其成为极具魅力的日本传统民俗艺术品。

表面呈现出年代痕迹,如颜色褪色、污渍、划痕、细小裂纹等,以及磨损的涂漆区域。画面也显示出磨损和局部脱漆。这些状况在照片中清晰可见,应被视为面具当前状态和特征的一部分。

这是收藏日本面具、 Kagura、传统表演艺术、民俗艺术和日本装饰物的爱好者的迷人之选。

状态
- 传统日本 Otafuku / Okame 面具
- 明显为手工木雕
- 手绘细節
- 背面铭文“Bichu-bo”(備中坊)
- 与年龄相关的褪色与污渍
- 表面划痕、磨损与细小龟裂
- 涂漆部位的磨损与脱落
- 请仔细查看所有照片以了解整体状况

这是一件具有独特日本民俗艺术气质的面具,表情迷人且背面的铭文颇具趣味。

之所以这只面具特别吸引人,是因为它 unmistakably handmade 的特征——从雕刻的面部特征到单独绘制的细节都清晰可见。岁月与使用的痕迹赋予它真实、历久弥新的特征,在现代装饰面具中很难仿制。

高度:20.8 cm
宽度:15.1 cm
深度:6.7 cm
重量:300 g

Condition(状态):
由于为二手物品,使用痕迹如划痕、褪色、污垢、擦痕、变色、缺口和凹痕等均可见。请查看提供的多张照片。

注意:
所售商品均为二手收藏品。请将其视为有老化迹象,如污渍、划痕、擦痕、撕裂、变色、褪色、线头褪色及线色变化等。我们将尽量提供尽可能多的照片,便于理解。由于为老旧物件,购买前敬请谅解。

运输:
本拍品将小心包装并从日本发出。
我们将使用 DHL 或 FedEx 进行安全运输。通常需要约 2-3 周送达,包裹带有追踪号码。
关税、税费、增值税及任何其他费用不包含在物品价格和运费中。请在竞拍前查询您所在国家/地区的进口税。

080621290810

賣家的故事

非常感謝您對該商品表現出興趣。我在日本做古董商已經大約10年了。我走訪了大約 10,000 位客戶的家中購買物品。我在 Catawiki 上銷售的商品來自日本各地。根據我過去的經驗,我會搜尋並列出有品味的物品。請查看我的銷售頁面並瀏覽我列出的各種其他商品。
由Google翻譯翻譯

日本 Otafuku(大福面 / Okame)歌舞面具 – 手工雕刻木质面具,背面签名“Bichu-bo”(備中坊)

这是一款传统的日本面具,描绘了 Otafuku,也被称为 Okame——一位与幸福、好运、繁荣与和谐相关的受人喜爱的女性形象。

面具具有格外迷人而独特的表情,圆润宽大的脸颊、矮鼻、夸张的大眼、黑发以及鲜红色的嘴唇。稍显夸张的面部特征赋予面具强烈的存在感,同时保留了与 Otafuku 相关的温暖幽默性格。

Otafuku,或 Okame,是日本传统的吉祥人物。她的特征是丰满的脸颊、低鼻以及温和、愉快的表情,长期以来一直被认为能带来幸福和好运。Otafuku 型面具被用于日本的表演艺术和民间传统活动中,包括 Kagura(神乐)和 Kyōgen(狂言),同时也是象征繁荣与家宅幸福的装饰性物件。

面具背面有手写 inscription:“Bichu-bo”(備中坊)。这一铭文颇具趣味,因为该词与備中歌舞面具相关,在日本收藏市场中可见被描述为“Bitchu-bo”和備中歌舞面具的实例。备中歌舞是日本民俗表演艺术的一种传统形式,源自现在的冈山县备中地区,自1979年起被指定为日本重要无形民俗文化财产。

该面具看起来为手工木雕,具体木材类型尚未确认。可见的雕刻和单独绘制的细节赋予作品强烈的手工艺气息。它并非呈现完全均匀的现代外观,而是保留了制作与使用的痕迹,使其成为极具魅力的日本传统民俗艺术品。

表面呈现出年代痕迹,如颜色褪色、污渍、划痕、细小裂纹等,以及磨损的涂漆区域。画面也显示出磨损和局部脱漆。这些状况在照片中清晰可见,应被视为面具当前状态和特征的一部分。

这是收藏日本面具、 Kagura、传统表演艺术、民俗艺术和日本装饰物的爱好者的迷人之选。

状态
- 传统日本 Otafuku / Okame 面具
- 明显为手工木雕
- 手绘细節
- 背面铭文“Bichu-bo”(備中坊)
- 与年龄相关的褪色与污渍
- 表面划痕、磨损与细小龟裂
- 涂漆部位的磨损与脱落
- 请仔细查看所有照片以了解整体状况

这是一件具有独特日本民俗艺术气质的面具,表情迷人且背面的铭文颇具趣味。

之所以这只面具特别吸引人,是因为它 unmistakably handmade 的特征——从雕刻的面部特征到单独绘制的细节都清晰可见。岁月与使用的痕迹赋予它真实、历久弥新的特征,在现代装饰面具中很难仿制。

高度:20.8 cm
宽度:15.1 cm
深度:6.7 cm
重量:300 g

Condition(状态):
由于为二手物品,使用痕迹如划痕、褪色、污垢、擦痕、变色、缺口和凹痕等均可见。请查看提供的多张照片。

注意:
所售商品均为二手收藏品。请将其视为有老化迹象,如污渍、划痕、擦痕、撕裂、变色、褪色、线头褪色及线色变化等。我们将尽量提供尽可能多的照片,便于理解。由于为老旧物件,购买前敬请谅解。

运输:
本拍品将小心包装并从日本发出。
我们将使用 DHL 或 FedEx 进行安全运输。通常需要约 2-3 周送达,包裹带有追踪号码。
关税、税费、增值税及任何其他费用不包含在物品价格和运费中。请在竞拍前查询您所在国家/地区的进口税。

080621290810

賣家的故事

非常感謝您對該商品表現出興趣。我在日本做古董商已經大約10年了。我走訪了大約 10,000 位客戶的家中購買物品。我在 Catawiki 上銷售的商品來自日本各地。根據我過去的經驗,我會搜尋並列出有品味的物品。請查看我的銷售頁面並瀏覽我列出的各種其他商品。
由Google翻譯翻譯

詳細資料

時代
1900-2000
製造商/品牌
Noh mask
物品數量
1
材質
Japanese Otafuku (Okame) Kagura Mask – Hand-Carved Wooden Mask, 木
原產國
日本
狀態
良好 - 有使用痕跡、些微老化跡象和小瑕疵
設計師/藝術家/製作者
Bichu-bo 備中坊
Height
20,8 cm
Width
15,1 cm
重量
300 g
大概年份
1930-1940, 1940-1950, 1950-1960, 1960-1970, 1970-1980
日本已驗證
2286
已售物品
99,31%
protop

類似物品

中的精彩好物

日本藝術