裝飾飾物 - 由 Maruya Oki Heizo（Maruhei）所作的武士箭矢展示，四格箭架与32支竹箭 - 原箱

【重要说明】

・国际买家需自行承担商品价格和运费以外的进口关税、税费及其他费用。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与贵国的进口关税/海关费用互相独立，且不覆盖这些费用。您在交货时仍可能需要支付额外费用，这取决于当地海关当局的规定。
・运输信息：大多数物品通过日本邮政 EMS（航空邮件）发运。如您赶时间，我们可以在额外费用的前提下，按需安排 DHL 或 FedEx 运输。
・损坏及问题：若收到损坏物品，请立即与我们联系。损坏需在交付后 7 天内向当地邮局报案，并尽快通知我们及 Catawiki 客服。

【产品详情】

这件优雅的日本五月节陈列品出自历史悠久的京都丸屋大木平蔵工作室（常称为丸兵/Maruhei）。大致创作于公元 1900–1920 年间，套件包括一个四扇折叠木制箭架以及配有天然羽毛的 32支装饰性竹箭。此类陈列品在传统的男孩节（ Boy’s Day）中使用，旨在通过武士主题的饰物表达对男孩健康、力量及未来事业成功的祝愿。

四扇折叠支架由木材制成并以铜质铰链连接。下部饰有精细的镂空花纹。箭杆为细长竹杆，保留天然节点，羽毛自然且带有条纹。羽毛饰件的绑定处点缀有细腻的金色细节。

原木质储存盒附带。盒盖题写「矢凾」，意为“箭盒”；盒侧保留原始标签，标明京都著名木偶工作室丸屋大木平蔵（Maruya Oki Heizo，亦称 Maruhei）。丸屋大木平蔵为江户时期创立的京都老字号工坊，尤以精美的雏人偶和节日展示品著称。多代相传，工作室为不少名望家族及日本皇室成员定制作品。

本套件呈现出与其古董性质相符的年代痕迹。两支竹箭杆存在纵向裂纹/剖面裂纹。天然羽毛略显散乱、摩擦及年龄相关磨损。木制支架有小划痕、表面磨损及积尘，金属配件有变色现象。原木盒有染渍、污垢、虫洞和裂纹，原始纸质标签有小孔和轻微撕裂。请仔细查看所有照片以了解品相。

※重要提示：对于奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、卢森堡、摩纳哥和葡萄牙，€150 及以下的订单由于新关税/IOSS 问题，当前无法发货，且暂无恢复日期。请在愿意等待的情况下方可出价。€150 以上的订单不受影响。

展开时的尺寸：约高 84.8 cm 宽 205 cm 深 3.1 cm

・请在下标前务必仔细查看所提供的所有信息、描述和图片。照片中的物品即为拍卖批件中所包含的物品。如到货时有任何照片所示的包含物缺失，请立即与我们联系。
・照片中的某些展示架或其他物品可能为摄影道具，并不包含在销售范围内。请仔细阅读描述以确认包含物。
・我们尽力在照片中准确呈现产品的颜色和质感，但由于显示器、设备差异以及拍摄条件的影响，照片与实际产品之间可能存在轻微色差。对此请您事先理解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！