研缽和研杵 (2) - 青銅色

华丽的青铜研钵与杵——地道文艺复兴风格（历史主义）

这是一件极具装饰性且重量感十足的青铜研钵，附带相配的杵。这个标志性作品以16世纪/17世纪欧洲药师用研钵的辨识度极高的风格铸造。
Rondom is de vijzel prachtig gedetailleerd met een reliëf van gekroonde maskers (mascarons) en klassieke krulornamenten.
周边以带冠面具（马斯卡龙）浮雕和经典卷曲装饰精细呈现。

Het object heeft een schitterende, donkere patina met hier en daar de gewenste, authentieke sporen van ouderdom (verdigris), wat het geheel een doorleefde en historische uitstraling geeft.
该物品拥有迷人的深色铜绿铜锈光泽（表面青铜绿斑），并在局部展现出理想且真实的年久痕迹（verdigris），从而令整体看起来历经岁月、充满历史感。

Dit model is rond 1900 (de periode van het Historisme) gegoten in een tweedelige mal, wat te zien is aan de vakkundige gietnaden aan de binnenzijde.
该模型约于1900年左右（历史主义时期）铸造，采用两段式模具，内部可见熟练的铸缝。

Staat: In mooie, onbeschadigde staat met een prachtig doorleefd oppervlak.
状况：美观、无损，表面经过精致的历久打磨。

Een echte blikvanger met een rijke uitstraling!
是真正的焦点，气质高雅！