成对挂轴 – 楠木正成「樱井别离」与纪贯之像 - 昭和年代(1926-1989)

【重要说明】

・国际买家需承担不包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他费用。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与您所在国家的进口关税或海关费用分开，并不覆盖。您在交付时仍可能被当地海关要求支付额外费用。
・发货信息：大多数物品通过日本邮政EMS（航空邮件）发出。如您着急，我们可在另行收费的前提下应您要求安排通过DHL或FedEx发货。
・损坏与问题：如收到损坏物，请立即联系我们。损坏需在交付后7天内向当地邮局报告，并尽快通知我们及 Catawiki 客服。

【产品详情】

来自昭和时期的一对日本挂轴，均为同一位艺术家手绘真丝画作，均有画家签名与印章。画家信息不详。每件挂轴均附原始 signed 桐木箱存放盒。

第一幅挂轴描绘著名画题“楠公訣別之圖”，亦称“在樱井的别离”，讲述公卿 Kusunoki Masashige 与其幼子 Kusunoki Masatsura 在1336年水之战前夕的诀别。Masashige 知道自己 unlikely 会生还，便将儿子送回家，并嘱其忠于天皇后南朝。此场景成为日本历史画中与 Kusunoki Masashige 相关的最知名情节之一。画作右下角署名并盖章。卷轴端为陶瓷，原始桐木箱上也有题名、签名与印章。

第二幅挂轴描绘紀貫之（Kino Tsurayuki，872–945），平安早期最重要的诗人之一，也是《古今和歌集》的主要编纂者之一。在坐着的形象周围，是他在从比叡山归来后所作的和歌：“山高之／思す我が越志／さくら花／风は心に／任せ beranari（意为风随心而行，樱花在望）。” 此诗收入《古今和歌集》春之二，第二十七首（87）。画作右下角署名并盖章。卷轴端为黑漆木，原始桐木箱同样题名、签名与印章。

两幅挂轴均状况良好至很好年代久远。 Kusunoki Masashige 卷轴存在一些岁月斑点、污渍、色泽转移及污垢，包括陶瓷卷轴端有污迹。Kino Tsurayuki 卷轴出现斑点、污渍、普遍污秽、泛黄及因光线暴露而褪色等情况。请仔细查看所有照片以评估品相。

※重要提示：对于奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、卢森堡、摩纳哥和葡萄牙，€150及以下的订单因新的€3关税/IOSS问题目前无法发货，暂无恢复日期。请在愿意等待的前提下再出价。€150以上的订单不受影响。

第一幅卷轴尺寸：约 高197 cm 宽54 cm
第二幅卷轴尺寸：约 高133.5 cm 宽71 cm

・在下标价前，请务必仔细查看所提供的所有信息、描述和图片。照片中所示即为本拍品包含的内容。如交付时所示包含的物品缺失，请立即联系我们。
・照片中展示的部分展示架或其他物品可能为拍摄道具，不包含在拍卖中。请仔细阅读描述以确认包含内容。
・我们努力在照片中尽量准确地呈现产品的颜色和质感。但是，由于显示器与设备之间的差异，以及拍摄条件，照片与实际产品之间可能存在轻微的色差。预先感谢您的理解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！