花丛中的小狗折叠屏风 - 纸、漆木、金箔 - Kose Shôseki 巨勢小石 (1843–1919) - 日本 - 明治晚期（20世纪初）

一幅迷人的高大六屏折扇屏風（byôbu），由巨勢小石（Kose Shôseki，1843–1919）所作，描繪一群活潑的小狗在花木間嬉戲，金箔底光耀映衬。

七隻小狗以白、黑和棕色各異的肌理呈現，散布在構圖下部。它們或互相嬉戲，或安靜地坐著、稍作休息。周圍盛開的季節花卉包括白色與粉紅色的山茶花、水仙，以及芙蓉花（花期芙蓉），它們細膩的色彩在廣闊的金色背景上格外鮮明。

題材與處理繼承了與円山応挙（Maruyama Õkyo）相關的自然寫實傳統，後者以對動物的可愛而觀察詳盡的描繪而聞名。

以墨與顏料在金箔上作畫。裝裱於黑漆木框，框內配有極為華美的開透浮雕式金屬裝飾，飾以卷雲花紋。

署款為“小石”（Shôseki）並於左下角蓋印。

巨勢小石（Kose Shôseki，1843–1919）生於京都，是歷史悠久的巨勢派第34代傳人。由父親巨勢兼日、岸連山及南畫派的中西高石（Nakanishi Kôseki）等師指點，並以花鳥題材與佛教畫作著稱。晚年任教於多所美術學校，包括東京美術學校，並參與建立日本南畫協會。

時期：日本 – 明治時代晚期（20世紀初）
尺寸：
高度：171 cm，總幅寬：375.2 cm（2幅64 cm＋4幅61.8 cm）

該屏風目前狀態良好，經過廣泛修復。雙面皆留有不同的年代痕跡與以往修護的蹤跡，金箔底部亦有修補補強。背面在部分區域重新貼紙。儘管有這些處理，屏風仍呈現迷人的 aged 風貌，並展現一個珍稀而受追捧的畫像。請參見照片作為狀況參考。

此折屏理想掛於牆面平貼展為單件藝術品，也當然可以作為獨立展示件。

裝運時，我們將附上真實性證書。