中国与日本景致的折叠屏风 - 纸、木材、金箔、丝绸 - 日本 - 江户时代（18世纪）

一幅非常特别的六扇屏风（屏風 / byôbu），以中国历史传奇与日本宫廷场景的罕见组合为题，置于富丽的镀金山水之中。

主景描绘黄石公与张良（黄石公張良 / Kôsekikô Chôryô）以及虎渓三笑（三笑虎渓 / Kokei Sanshô）三人。

左侧为后者的故事：慧远与陶渊明、陆修静这三位高僚合绘。根据广为流传的传说，慧远发誓不渡虎渓，但在送别同伴之时，被他们的谈话深深吸引，竟在不自觉中越过虎渓。悟得此事后，三人相视大笑。此题材由此象征友谊与佛、道、儒三教合一的和谐。

中景则取自黄石公与张良之故事。传说张良在遇到神秘老者黄石公时，对方屡次考验其谦卑与耐心，最终托付他一部军事兵法。张良后来成为汉朝建立过程中最重要的谋略家之一。此处他左侧有随从、号令者以及唐子（唐子・中国儿童）环绕的活泼队列。

右上角以两处较小的画面从密集的金箔云中浮现，描绘着着装雅致的 Heian 时期宫廷人物。这些很可能指向《源氏物语》中的人物，尽管具体情节尚未确切确定。

群景以戏剧性的岩石群、松树／松、溪流和中国式建筑相互连接，部分被宽广的金箔云所遮蔽。

以矿物颜料与墨水绘于桑皮纸上，并广泛使用金箔点缀。画作的边饰为两条带有纹样的丝绸锦缎镶边，框为黑漆木框，配有保护性金属五金件。

时期：日本・江户时代，18世纪。

尺寸：高 177.3 厘米，总宽 365 厘米（2 × 62.5 厘米与 4 × 60 厘米）

鉴于其年龄，屏风状况极好，已过多次修复，外观带有迷人的陈年光泽以及两侧符合年代的磨损痕迹。修复包括对金箔的局部修补，以及背面的重新覆纸。请参阅照片，以清楚了解其状态。

此屏风非常适合贴墙悬挂并作为一幅整体艺术品呈现，当然也可单独展示。

运输时将附有真伪证明。