Signed; Michael Wolf - Bottrop-Ebel 76 - 2012

迈克尔·沃尔夫因其致力于“城市生活”的作品而享誉全球，其中一些最重要的系列已出版成书，例如《Tokyo Compression》《Hong Kong Inside Outside》《A Series of Unfortunate Events》，仅举几例。

如今带来的是《Bottrop-Ebel 76》，一个完全不同的故事。作为学生，迈克尔·沃尔夫于1976年在德国鲁尔区的一个小矿区村庄拍摄了这组照片，并在埃森的Folkwangschule将其作为考试作业提交给老师 Otto Steinert。当时这是一部以社会记录为主的、按类别整理的作品，如“建筑类型”、“在职人口”、“青少年”以及“节日与社团”等。如今，距离三十多年又五年之久，作品被重新仔细审视并以更自由的方式重新编排成书。

迈克尔·沃尔夫那带着好奇与同情的目光，聚焦于环境并直击人心。无论是一位小女孩在第一天上学时被父亲责备，因为她并未按摄影师的要求摆姿势；还是青少年们骑着自行车前往郊外，喝啤酒，尝试与异性接近；又或是一群身着周日礼服、在街头喝酒，等待公交车带他们去远足的场景；再或者是一对穿着普通衣物、穿着拖鞋的老夫妻，在酒吧中舞动着最后一支忧郁的慢板舞——强烈的情感张力几乎让人屏息观照。

这部作品不仅是对鲁尔区典型环境在结构性转变初现之时的宏观研究，更是一部关于生活本身的史诗，揭示不同世代的人们——无论是 individually 还是在共同体中——如何挣扎、担忧并彼此关怀。

本书收录超过100页的照片，以及Sigrid Schneider撰写的附录；为黑白照片。