紫禁城十景之又新亭舟着(又新亭舟着) - 木刻版画 - Masao Ido 井堂雅夫 (1945-2016) - 日本 - 平成时期(1989-2019)





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 140738 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
日本原創平成時代木刻版畫,井堂雅夫的 Imperial Palace Ten Views: Boat Landing near Yūshin-tei,京都,整幅尺寸34.7 × 42.3 cm,木版紙印刷,出版者 Kaneido,狀態極佳。
賣家描述
井堂雅夫(Ido Masao)
平成浮世絵 – 京都百景,卷10
大宮御所十景:“又新亭舟着”之景,京都御所
木版画 / 出版:加荣堂
这幅由井堂雅夫精心创作的木版画,捕捉了京都御苑内最优雅的园林群之一——千里総御所(Sento Imperial Palace)里一处安静雨景。画面聚焦于与千里総御所园内的“小型庭园廊亭”又新亭相关的船着场。画家并未描绘典礼性的建筑或宏伟的帝府外观,而是将焦点放在静静停靠在池边的一只朴素木船上。这种选择是他作品的特征之一:他常在喧嚣之处寻找京都的精神,要透过那些宁静的细節去体会一个地方的真实体验。
千里総御所最初于江户初期作为退位天皇的居所而建,其庭园逐步发展成为适合漫步、观景季节、写诗、品茗和划船的雅致场所。因此,水在景观中发挥着关键作用,连接着各个园景,形成一段连贯的旅程。在这幅作品中,小船和着陆台的安静姿态,仿佛在诉说着宫廷闲适与沉思的历史。
船本身成为画面的情感中心。它空无一人,被系在岸边,似乎乘客刚刚离开——也可能随时归来。这种人物的缺席为观者保留了想象的空间。我们不是在从外部观看景致,而是被邀请成为其中的一部分。
井堂雅夫克制的蓝绿水色、柔和的绿、灰以及天然木色,恰如其分地表达了雨后京都一天的低调之美。画面没有戏剧性的强烈色彩对比;取而代之的是细腻的层次叠加与节律感。对岸的密集树丛构成宁静的背景,而宽阔的水域则营造出开阔与静谧的感觉。
◆关于井堂雅夫(井堂雅夫)◆
井堂雅夫是京都的知名当代木版画艺术家,活跃于昭和与平成时期,创作了大量木版画作品。在日本战后重建时期,他确立了独具一格的风格,结合现代的构图感与美丽的色彩,同时承袭传统浮世绘木版印刷的技法。
在童年时期于广岛生活后,他迁居京都,师从木刻画家宇智田稲生(Inao Uchida)。自1970年代起,他创办了自己的工作室京都版画院,并在日本国内外的个展与展览中获得高度评价。
奖项与展览(部分摘录)
1976年:首次入选日展(Nitten)
1980年:获日展特别奖(对木版画家而言较为罕见)
1987年:于文化厅艺术展览会展出
1990年及以后:在纽约、巴黎、香港等地举行个展
获京都府文化功劳奖(死后颁授)
他的作品至今收藏于日本的多家博物馆与公共机构,以及海外日本艺术爱好者的收藏中。
[作品尺寸]
总尺寸 34.7×42.3 cm
画幅 24.5×34.9 cm
[品相]
品相优良。
请在竞标前查看照片。
与国际运输相关的税费由买方承担。
※最近有些商品在到日本时未缴关税与消费税就被退回的情况增加。
买家须自行承担关税和消费税,请务必缴纳。
税率因国家而异,请提前核对。
有时,贵国的海关或运输公司可能会通过电话或电子邮件联系您进行清关。请确保能接听并作出回应。否则可能导致包裹被退回给我,需要重新寄送并产生额外运费。
对您的合作深感感谢。
我会对物品进行安全包装,但在海关重新包装或到货时因运输公司失误而导致的损坏,亦有可能发生。
如遇此类情况,请立即与我联系。
请尽快在到货时向我发送物品照片及损坏部分的照片。
我们将根据具体情况提供退款。
賣家的故事
井堂雅夫(Ido Masao)
平成浮世絵 – 京都百景,卷10
大宮御所十景:“又新亭舟着”之景,京都御所
木版画 / 出版:加荣堂
这幅由井堂雅夫精心创作的木版画,捕捉了京都御苑内最优雅的园林群之一——千里総御所(Sento Imperial Palace)里一处安静雨景。画面聚焦于与千里総御所园内的“小型庭园廊亭”又新亭相关的船着场。画家并未描绘典礼性的建筑或宏伟的帝府外观,而是将焦点放在静静停靠在池边的一只朴素木船上。这种选择是他作品的特征之一:他常在喧嚣之处寻找京都的精神,要透过那些宁静的细節去体会一个地方的真实体验。
千里総御所最初于江户初期作为退位天皇的居所而建,其庭园逐步发展成为适合漫步、观景季节、写诗、品茗和划船的雅致场所。因此,水在景观中发挥着关键作用,连接着各个园景,形成一段连贯的旅程。在这幅作品中,小船和着陆台的安静姿态,仿佛在诉说着宫廷闲适与沉思的历史。
船本身成为画面的情感中心。它空无一人,被系在岸边,似乎乘客刚刚离开——也可能随时归来。这种人物的缺席为观者保留了想象的空间。我们不是在从外部观看景致,而是被邀请成为其中的一部分。
井堂雅夫克制的蓝绿水色、柔和的绿、灰以及天然木色,恰如其分地表达了雨后京都一天的低调之美。画面没有戏剧性的强烈色彩对比;取而代之的是细腻的层次叠加与节律感。对岸的密集树丛构成宁静的背景,而宽阔的水域则营造出开阔与静谧的感觉。
◆关于井堂雅夫(井堂雅夫)◆
井堂雅夫是京都的知名当代木版画艺术家,活跃于昭和与平成时期,创作了大量木版画作品。在日本战后重建时期,他确立了独具一格的风格,结合现代的构图感与美丽的色彩,同时承袭传统浮世绘木版印刷的技法。
在童年时期于广岛生活后,他迁居京都,师从木刻画家宇智田稲生(Inao Uchida)。自1970年代起,他创办了自己的工作室京都版画院,并在日本国内外的个展与展览中获得高度评价。
奖项与展览(部分摘录)
1976年:首次入选日展(Nitten)
1980年:获日展特别奖(对木版画家而言较为罕见)
1987年:于文化厅艺术展览会展出
1990年及以后:在纽约、巴黎、香港等地举行个展
获京都府文化功劳奖(死后颁授)
他的作品至今收藏于日本的多家博物馆与公共机构,以及海外日本艺术爱好者的收藏中。
[作品尺寸]
总尺寸 34.7×42.3 cm
画幅 24.5×34.9 cm
[品相]
品相优良。
请在竞标前查看照片。
与国际运输相关的税费由买方承担。
※最近有些商品在到日本时未缴关税与消费税就被退回的情况增加。
买家须自行承担关税和消费税,请务必缴纳。
税率因国家而异,请提前核对。
有时,贵国的海关或运输公司可能会通过电话或电子邮件联系您进行清关。请确保能接听并作出回应。否则可能导致包裹被退回给我,需要重新寄送并产生额外运费。
对您的合作深感感谢。
我会对物品进行安全包装,但在海关重新包装或到货时因运输公司失误而导致的损坏,亦有可能发生。
如遇此类情况,请立即与我联系。
请尽快在到货时向我发送物品照片及损坏部分的照片。
我们将根据具体情况提供退款。

