Zohiko - Nishimura Hikobei IX （九代 西村彦兵衛） - 盒 (2) - 漆木，金箔，金，木材 - 金蒔絵

重要的两件京都漆器“ Temoto-bako ”文档托盘，由藏宝阁 Zohiko（第9代 Nishimura Hikobei）精心呈现——松樹与鶴蒔絵，原装 tomobako 箱子 100% 完整

【描述】
这是一个极为珍贵、适合投资收藏的两件套日本漆器文档托盘（Temoto-bako），由传说中的京都作坊 Zohiko 在第9代大师 Nishimura Hikobei 的指导下打造而成。 Zohiko 成立于1661年，是日本最负盛名的漆器工坊之一，历史上被选为向国际国家元首赠送官方外交礼品的漆器品牌，包括英国皇室、美国总统（如艾森豪威尔）以及日本首相。

[设计与工艺]
这对罕见的对联托盘在传统蒔絵与金箔装饰方面呈现两种对比而和谐的杰作：

松樹托盤（Matsu Tray）：
一块以丰厚金箔为基底，描绘细致的黑线蒔絵，呈现顽强的松树意象，象征长寿与永恒。
每只托盘的背面都印有 Zohiko 的独特金质印章（Inro-mei），作为正品保证。

鶴托盤（Tsuru Tray）：
一张深黑色漆面，饰以简约优雅的飞翔白鹤，点以金色点缀，象征和平与吉祥。
两只托盘均以天然木材和正宗日本漆器 Urushi 涂层精心制作。托盘背面同样印有 Zohiko 独特的金质印章（Inro-mei），作为 authenticity 的绝对保证。

[品相与完整性]
此案品处于极佳的 vintage 状态，保持原始光泽，无重大裂纹或致命损坏。
作为100% 完整原装套装出售，显著提升市场价值：
原装签字木盒（Tomobako），附有 Zohiko 的原汁书写与红色印章。
原装防护蓝布包裹与内衬纸。
原装 Zohiko 绿色外盒，带有书写标签。
原装 Zohiko 机构小册子，记载工作坊的历史性皇室及外交赞助。

[规格与尺寸]
松樹托盤：29.0 × 21.0 × 3.8 cm（重量 350 g）
鶴托盤：29.0 × 21.0 × 3.8 cm（重量 250 g）

总运输重量（含单独盒子）：
700 g（松樹）/ 450 g（鶴）+ 外包装。
打包后重量 2500 g

这是获得京都 finest craftsmanship 的历史性完整件的难得机会。非常适合作为高端室内展示件、功能性行政文档托盘，或作为任何严肃的亚洲艺术收藏的基石。

（运输）
使用安全的防护材料，确保国际运输安全。我们以小心包装和及时发货为荣，以确保物品以尽可能最佳的状态抵达。
目的地国征税与关税由买方负责，符合国际运输规定。」