Hala - 桌燈 - 总统 - 鋁





Catawiki買家保障
在您收到物品前,我們會妥善保管您的付款。查看詳情
Trustpilot評分 4.4 | 140355 則評論
在Trustpilot獲得極佳評等。
Hala Präsident 台燈,德國製造,灰色錘紋鋁材,鍍鉻弧臂與圓形底座,型號 Präsident,約1955–1960年生產,狀況良好,輕微老化痕跡,尺寸約為48×38×26 cm,工作狀態良好。
賣家描述
尊敬的竞标者,
感谢您对我的拍卖感兴趣。
您在这里竞标的是一盏引人注目的德国家具桌灯,时代介于1950年代/1960年代,具备纹理丰富的金属灯罩、优雅的弧形氧化铬臂与圆形铬基座。其功能性与雕塑感设计,与当时的德国包豪斯与中世纪现代照明风格高度相关,令人联想到 Kaiser Idell、SIS Licht 与 Hillebrand Leuchten 的设计。
iconic的 Hala Präsident 桌灯是战后德国工业设计的典型范例。
由 Hala(Hannoversche Lampenfabrik)生产,这是一家自20世纪20年代以来以实用性与高质量照明著称的公司,该型号将实用性与优雅的中世纪现代美学结合在一起。
大约在1955–1960年间制造的 Präsident 具有该系列的标志性可调铬臂、纹理灰色锤击(hammerschlag)饰面以及宽锥形反射器,提供出色的功能性与永恒的视觉吸引力。
它的线条简洁、结构坚固,体现了受包豪斯启发的工业设计影响,使之成为一件极具收藏价值的欧式复古照明精品。
SOME ADDITIONAL INFORMATIONS:
* Made in Germany
* Brand Hala ( Hannoversche Lampenfabrik ), model Präsident
* Material: grey hammered finish lacquer, chrome-plated gooseneck arm, and foot switch
* Measurements: approx. 48x38x26 cm
* Without mirror light bulb
* Please watch carefully all the pictures, they are also a part of description ( each one can be enlarged )
* I would like to point out that the items I am selling are several decades old and therefore show general signs of use and age, such as minor scratches, scuffs, discoloration, dust, patina, chips, dents etc.
- Any major damage -s is / are ALWAYS shown in the photos -
* Please remember about Catawiki’s rules and make a payment maximally within 3 days after auction end
The lamp will be properly prepared for the shipping ( mainly recycled materials ) and sent insured ( up to 500€ ).
IMPORTANT:
If, however, the item is damaged or lost, please contact me via the internal Catawiki chat.
According to EU law for courier companies, in any case of damage to an international shipment, the first step in obtaining compensation is for the RECIPIENT to report the damage to their local supplier within 7 days of receiving the shipment. Only then, after the RECIPENT ( you ) receives a certificate of damage, I as the sender can claim compensation.
In addition, the following photos will be required: the damage to the item, the outside of the box with the shipping label, and the inside of the box including the materials used to protect the shipment.
Please don’t bid if you don’t accept that.
Happy bidding and good luck!
***Condition categories according to Catawiki:***
* „as new” - unused
* „excellent condition” - barely used with minimal signs of wear / usage
* „good condition” - used with small signs of aging and / or imperfections / defects
* „fair condition” - heavily used with possibly minor damage / parts missing
* „poor” - heavily used with major cracks, damages and / or major parts missing
* „very poor” - showing significant decay, loss of original texture or solidity of the material
尊敬的竞标者,
感谢您对我的拍卖感兴趣。
您在这里竞标的是一盏引人注目的德国家具桌灯,时代介于1950年代/1960年代,具备纹理丰富的金属灯罩、优雅的弧形氧化铬臂与圆形铬基座。其功能性与雕塑感设计,与当时的德国包豪斯与中世纪现代照明风格高度相关,令人联想到 Kaiser Idell、SIS Licht 与 Hillebrand Leuchten 的设计。
iconic的 Hala Präsident 桌灯是战后德国工业设计的典型范例。
由 Hala(Hannoversche Lampenfabrik)生产,这是一家自20世纪20年代以来以实用性与高质量照明著称的公司,该型号将实用性与优雅的中世纪现代美学结合在一起。
大约在1955–1960年间制造的 Präsident 具有该系列的标志性可调铬臂、纹理灰色锤击(hammerschlag)饰面以及宽锥形反射器,提供出色的功能性与永恒的视觉吸引力。
它的线条简洁、结构坚固,体现了受包豪斯启发的工业设计影响,使之成为一件极具收藏价值的欧式复古照明精品。
SOME ADDITIONAL INFORMATIONS:
* Made in Germany
* Brand Hala ( Hannoversche Lampenfabrik ), model Präsident
* Material: grey hammered finish lacquer, chrome-plated gooseneck arm, and foot switch
* Measurements: approx. 48x38x26 cm
* Without mirror light bulb
* Please watch carefully all the pictures, they are also a part of description ( each one can be enlarged )
* I would like to point out that the items I am selling are several decades old and therefore show general signs of use and age, such as minor scratches, scuffs, discoloration, dust, patina, chips, dents etc.
- Any major damage -s is / are ALWAYS shown in the photos -
* Please remember about Catawiki’s rules and make a payment maximally within 3 days after auction end
The lamp will be properly prepared for the shipping ( mainly recycled materials ) and sent insured ( up to 500€ ).
IMPORTANT:
If, however, the item is damaged or lost, please contact me via the internal Catawiki chat.
According to EU law for courier companies, in any case of damage to an international shipment, the first step in obtaining compensation is for the RECIPIENT to report the damage to their local supplier within 7 days of receiving the shipment. Only then, after the RECIPENT ( you ) receives a certificate of damage, I as the sender can claim compensation.
In addition, the following photos will be required: the damage to the item, the outside of the box with the shipping label, and the inside of the box including the materials used to protect the shipment.
Please don’t bid if you don’t accept that.
Happy bidding and good luck!
***Condition categories according to Catawiki:***
* „as new” - unused
* „excellent condition” - barely used with minimal signs of wear / usage
* „good condition” - used with small signs of aging and / or imperfections / defects
* „fair condition” - heavily used with possibly minor damage / parts missing
* „poor” - heavily used with major cracks, damages and / or major parts missing
* „very poor” - showing significant decay, loss of original texture or solidity of the material

