一对龙纹苗族风格手镯，重量86克，银质，民族风格。 - 寮國 - 苗族

超级一对传统苗瑶手镯，龙头设计的银饰手链
在苗瑶族的传统银饰手工制作，材质为高纯度民族银（平均含银约60%）
19世纪末至20世纪初
按原样出售—请参阅照片
装在红色或绿色布绸礼盒中，搭配绳扣

重量：每条43克×2=86克，总计430克拉
尺寸：直径60毫米×55毫米×厚度10毫米

源自Germain Berthel私人收藏（1920-1998），于1950年代左右获得
这是一件珍稀的收藏品，不容错过。

原始二手材质，按原样出售，未经任何修复。

快速且周到的运输采用Colissimo邮政服务，需签收并投保的挂号件。
商品在上架CATAWIKI时已提前打包。
因此不接受合并发货的请求。

重要说明：
请在收货时在场或做好收货安排。
出于安全原因，采用带保险和签收的挂号投递，若未签收，订单将退回。
若退回，我可以再发货一次，前提是你承担回寄费用。

另注：若您在送达时不在场，投递员不会留取件通知单，并可能将地址标注为不完整以节省时间。

================================================

苗瑶族珠宝是传统工艺品，由苗族和瑶族等族群佩戴，这些群体主要分布在中国、越南、老挝和泰国。
这些珠宝对这些社区具有重要的文化和象征意义。

苗瑶珠宝通常以银质为主，银被视为珍贵材料，象征财富、保护与繁荣。
珠宝常饰以复杂的纹样和对苗瑶族重要的传统符号，如龙、花、蝴蝶或鸟类。

这些珠宝在婚礼、节日和宗教仪式等特殊场合佩戴，也将代代相传，见证着社区的历史与文化遗产。

苗瑶珠宝的制作过程通常相当复杂，需要高水平的手工技艺。工匠以手工将银材塑形，沿用代代相传的传统技法。

苗瑶珠宝可分为项链、手镯、耳环或头饰等不同类型。每一件都是独一无二，体现了工匠的才华与创造力。

随着时间的推移，苗瑶珠宝也逐渐具备了旅游属性，成为收藏家和传统文化爱好者追捧的对象。这有助于弘扬这类珠宝并保护苗瑶族文化遗产的这一重要方面。

总之，苗瑶珠宝不仅仅是普通饰品，它们是苗族与瑶族文化认同与遗产的象征。它们的美丽、象征意义和历史，使其成为佩戴者与欣赏者都珍视的独特而珍贵的艺术品。」}#【注】JSON中仅包含一个键 translated_text，内容为完整翻译文本。