Porsche - Boxster 987 Design Edition 2 - 2008

IN RISALTO:
• 限量版“Design Edition 2”，仅有500件中的编号159号
• 引擎出色，换挡与动力输出如保时捷原厂水准
• 配有全新轮胎，电瓶状况良好

STORIA/PANORAMICA:
La Porsche Boxster 987 Design Edition 2 rappresenta una serie limitata di grande fascino e valore collezionistico, caratterizzata da dettagli estetici esclusivi e tiratura numerata a sole 500 unità. Questo esemplare reca la targhetta numerata 159/500. Acquistata su questa piattaforma anni fa, la vettura è rimasta successivamente ferma e utilizzata pochissimo. È provvista di targhe francesi e corredata unicamente della documentazione visibile nelle foto allegate, oltre a una sola chiave presente.
-> 保时捷 Boxster 987 Design Edition 2 代表一系列极具魅力与收藏价值的限量版，特点在于独特的美学细节与仅限500辆的编号印记。这辆车带有编号牌159/500。多年前在该平台购买，此后长期停放，使用极少。装备法国车牌，仅随附照片中的文件，以及现存的一把钥匙。

CARROZZERIA/VERNICIATURA:
La carrozzeria è stata riverniciata in più parti e mostra segni del tempo ed estetici da rivedere, tra cui qualche graffio, segno e alcuni punti con fioritura della vernice. La vettura equipaggia pneumatici nuovi.
-> 车身在多处重新喷漆，呈现出时间与美观相关的痕迹，需要重新检视，其中包括一些划痕、划记以及局部漆膜起皮现象。车辆配备全新轮胎。

INTERNI:
L'abitacolo si presenta in condizioni nella norma con segni di usura. La pelle dei sedili risulta in parte rovinata, il volante mostra segni di usura e il portabicchiere destro è rotto e da sostituire. L'impianto radio non è originale. A livello di dotazioni e comandi, il cronometro centrale, l'impianto di climatizzazione (forse da ricaricare) e alcuni tasti di comando non risultano funzionanti.
-> 车内状况正常但有磨损。座椅皮革部分受损，方向盘有磨损痕迹，右侧杯托破损需更换。收音机系统非原厂。到设备与控制方面，中央计时表、空调系统（可能需要充电/加注）以及部分按键不工作。

MECCANICA:
La vettura risulta meccanicamente marciante, con impianto frenante ok e batteria in buone condizioni. Il blocchetto della chiave di accensione è difettoso e richiede la sostituzione. Si rileva l'accensione sporadica della spia airbag. Essendo rimasta ferma per diverso tempo, la vettura richiede un intervento di manutenzione generale.
-> 车辆机械状况良好，制动系统正常，电瓶状况良好。点火钥匙锁芯有故障需更换。气囊指示灯偶发点亮。因长期停放，需要进行全面维护。

DOCUMENTI:
La vettura dispone di targhe francesi. I documenti in possesso del venditore sono unicamente quelli allegati nella documentazione fotografica.
-> 车辆拥有法国车牌。卖方持有的文件仅限于随附的照片文档中的材料。

Possibilità di organizzare la consegna a domicilio sia in Italia sia all'estero, con costi a carico dell'acquirente. L'auto è visibile e ritirabile previo appuntamento. Si consiglia di visionare il veicolo prima di fare un'offerta. Le spese relative al passaggio di proprietà, alla documentazione per l'espatrio o al trasporto sono a carico del compratore.
-> 可以安排送货上门，国内外皆可，费用由买方承担。车辆可在预约后现场查看并提车。建议在出价前先看车。过户、出入境或运输相关费用由买方承担。）